Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jums nav nepieciešams samaksāt reģistrācijas maksu, kad jūs pierakstīties.
you do not need to pay the registration fee when you sign up. just fill out the form and pay when you can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samazināt reģistrācijas maksu mvu,
reduce registration fees for smes;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
var prasīt arī reģistrācijas maksu.
the payment of an entry fee may also be required.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jebkādu attiecīgu reģistrācijas maksu,
- any relevant registration fees,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laikposms pēc uzaicinājuma samaksāt 23. noteikuma 1. punktā minēto reģistrācijas maksu.
the period after the date of issue of the notification to pay the registration fee referred to in rule 23(1).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pieteikuma iesniedzēji maksā reģistrācijas maksu – eur 20.
applicants shall pay a registration fee of 20 eur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reģistrācijas maksa
registration fee
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
attiecīgā gadījumā – kompetentā iestāde ir saņēmusi reģistrācijas maksu.
the competent body has received a registration fee, if applicable.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inspekcijas/reģistrācijas maksu režīmu nosaka ražotāja atrašanās vieta.
the regime of inspection/establishment fees is determined by the manufacturer's location.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
reģistrācijas maksas samaksa
payment of registration fees
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reģistrācijas maksas samaksāšana,
the payment of an entry fee,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
inspekcijas/reģistrācijas maksas
inspection/establishment fees
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
izvēlētajiem projektiem būs jāapstiprina sava dalība pasākumā, iemaksājot reģistrācijas maksu 250 eiro apmērā.
the selected projects will have to confirm their participation in writing and pay the registration fee of 250 euros.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dokumentu noformĒŠanas nodeva un reĢistrĀcijas maksa
document duty and registration fees
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāds reģistrācijas maksas apmērs būtu taisnīgs?
what level of registration fee would you consider to be fair?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mikrouzņēmumi principā ir arī atbrīvoti no reģistrācijas maksas.
furthermore, micro-enterprises are generally exempted from registration fees
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reģistrācijas maksa ir proporcionāla procedūru izmaksām šajā dalībvalstī.
the registration fee shall be proportionate to the cost of the procedures in that member state.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
min dr reģistrācijas maksa, dr reģistrācijas maksa * koeficients
min tr registration fee, tr registration fee * coefficient
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nodrošinot, ka saprātīga reģistrācijas maksa veicina plašāku līdzdalību.
ensuring that reasonable registration fees encourage higher participation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lidaparātu pārreģistrēšanai nepiemēro nekādu maksu papildus parastajai reģistrācijas maksai.
no fee shall be applied to transfer of aircraft in addition to the normal registration fee.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: