Sie suchten nach: trešās puses veikta pārbaude (Lettisch - Englisch)

trešās puses veikta pārbaude
any third party inspection

trešās puses
third parties

trešās puses zīmogs
third-party seal

trešās puses verifikāciju;
third party verification

ieinteresĒtas treŠĀs puses novĒrojumi
comments from interested parties

ražotavas, kurās veikta pārbaude
production sites inspected

tā ir pakļauta neatkarīgas trešās puses veiktai revīzijai;
it is subject to an independent third party audit;

arī šajā gadījumā nav paredzēta neatkarīgas trešās puses veikta kontrole; tas būtiski palielina regulas neievērošanas risku.
once again there is no supervision by independent third parties, which hugely increases the opportunities for circumventing the rules.

komisijas veiktā pārbaude
scrutiny by the commission

tomēr asv ir nolēmušas pāriet uz trešās puses veiktu sertifikāciju ražojumiem, kas tiek laisti asv tirgū.
however, the us has decided to move to third-party certification for products placed on the us market.

cenās netiek iekļauta nekāda komisijas maksa, muitas nodevas vai trešās puses veikto pārbaužu apmaksa.
the pricers do not contain any commission fees, customs duties or third party inspection fees.

lai izvairītos no testu atkārtotas veikšanas, būtu jāļauj būvizstrādājumu ražotājam izmantot trešās puses veikto testu rezultātus.
to avoid duplicating tests already carried out, a manufacturer of a construction product should be allowed to use the test results obtained by a third party.

komisija drīkst veikt pārbaudes trešās valstīs.
the commission may carry out checks in third countries.

ar vidi saistīto paziņojumu nevar apstiprināt ar attiecīgu un viegli pieejamu informāciju vai ar trešās puses veiktu uzticamu sertifikāciju;
an environmental claim that cannot be corroborated by readily available supporting information or by reliable third-party certification;

dalībvalstu veiktās pārbaudes
checks by the member states