Sie suchten nach: vauxhall opel (Lettisch - Englisch)

opel
opel

(1) opel
(1) the mighty thor

2007. gadā vauxhall rezultāts bija (…).
in 2007, vauxhall achieved […].

no vauxhall konkurentiem apsvērumi netika saņemti.
no comments were received from competitors of vauxhall.

atbalsts ir selektīvs, jo attiecas tikai uz vauxhall.
the aid is selective as it is limited to vauxhall.

ford, opel, renault etc.
[5]) e.g. ford, opel, renault, etc.

vauxhall plāno saviem darbiniekiem piedāvāt daudzpusīgu mācību programmu.
vauxhall intends to implement a wide-ranging training programme for its workforce.

pašlaik 37 % no vauxhall darbiniekiem uzskatāmi par neizdevīgiem darbiniekiem.
at present, 37 % of vauxhall workers are considered to be disadvantaged workers.

osv – opel special vehicles gmbh
osv — opel special vehicles gmbh

Šīs mācības attiecas uz visām vauxhall ražošanas un kvalitātes kontroles sistēmām.
this training concerns all manufacturing and quality control systems at vauxhall.

prasmju plašā izmantojamība nozīmē, ka no vauxhall mācībām iegūs viss reģions;
the transferable character of the skills means that the whole region will benefit from the training at vauxhall;

mācības par ražošanas sistēmām mācības par visiem vauxhall ražošanas un kvalitātes sistēmu elementiem.
production system training this concerns training in all elements of vauxhall’s production and quality control systems.

bakalaura programmu studenti šī ir programma, kurā vauxhall organizē 12 mēnešu kursus universitātē studējošiem jauniešiem.
undergraduates this is a programme whereby vauxhall organises 12-month courses for young university students.

līdz ar to komisija apšaubīja to, ka vauxhall nepieciešams atbalsts, lai rīkotu mācības par ražošanas sistēmām.
consequently, doubts were expressed as to whether the aid was necessary for vauxhall to undertake the production system training.

Šīs speciālās mācības papildina visiem darbiniekiem vai konkrētām darbinieku grupām paredzēti regulāri kursi par vispārīgiem vauxhall darba aspektiem.
this job specific training is complemented by recurrent courses given to all staff or specific groups of employees on general aspects of the work at vauxhall.

[4]) piem., ford, opel, renault u. c.
[4]) e.g. ford, opel, renault

tādējādi šīs mācības nebūs par vauxhall raksturīgiem jautājumiem, bet pievērsīsies vispārējiem jautājumiem, kas saistīti ar darba kultūras maiņas pārvaldību vispār.
the training will thus not address issues specific to vauxhall but focus on generic issues linked to the management of cultural changes in general.

mācību programma atšķiras no vauxhall parasto mācību programmas un speciālajām mācībām, kuras tiks piedāvātas saistībā ar lēmumu vauxhall rūpnīcā ražot jauno global compact vehicle.
the training programme is distinct from the routine training programme at vauxhall and from the specific training that will be provided in connection with the decision to manufacture the new global compact vehicle at vauxhall.

vauxhall atrodas anglijas ziemeļrietumu reģionā, Češīrā, ellesmere port [3], un tajā strādā aptuveni 2200 darbinieku.
vauxhall is located in ellesmere port in cheshire in the north-west region of england [3] and employs close to 2200 workers.

(lieta comp/e-2/39.143 – opel)
(case comp/e-2/39.143 — opel)