Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
03011010 -saldūdens zivis Šajā apakšpozīcijā ietilpst: 1.lukturīšzivs (hemigrammus ocellifer);2.zelta zivtiņas (carassius auratus) un zelta karpas;3.molinēzijas jeb mollijas, ieskaitot melnās molinēzijas (platspuru pecīlijas un buru molinēzijas) (mollienisia latipinna un velifera), zaļais šķēpnesis un tā sarkanā un albino varietāte (xiphophoris helleri), sarkanā, zelta, melnā un baltā pecīlija jeb mēnesszivs (platypoecilus maculatus) un šķēpneša un pecīlijas krustojumi (xiphophorus un okattoiecukys), proti, melnais šķēpnesis un berlīnes šķēpnesis;4.siamas cīnītājzivis (betta splendens), paradīzes zivis (macropodus opercularis vai viridi-auratus), gurāmas un pundurgurāmas (trichogaster trichopterus un colisa lalia un fasciata);5.skalārijas jeb spurlapes (pterophyllum scalare un eimckei). -
03011010 -d'eau douce on peut citer comme appartenant à cette sous-position, entre autres: 1.le "feux-de-position" (hemigrammus ocellifer);2.le cyprin doré ou poisson rouge (carassius auratus);3.les mollies et leur variété noire (mollienisia latipinna et velifera), le xipho vert et ses variétés rouge et albinos (xiphophorus helleri), les platys rouge, doré, noir et blanc (platypoecilus maculatus) et les hybrides du xipho et du platy (xiphophorus et okattoiecukys), à savoir le xipho noir et le xipho berlinois;4.le combattant (betta splendens), les macropodes (macropodus opercularis ou viridi-auratus), les gouramis (trichogaster trichopterus) et les colises (colisa lalia et fasciata);5.les scalaires (pterophyllum scalare et eimckei). -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung