Sie suchten nach: abb (Lettisch - Italienisch)

abm / abb sistĒma
quadro abm / abb (gestione per attività/suddivisione per attività)

abb darbībās balstīta budžeta izstrādeabm darbībās balstīta pārvaldība
abb activity based budgeting (fissazione del bilancio per attività)

abb darbībās balstīta budžeta izstrāde abm darbībās balstīta pārvaldība
abb activity based budgeting (fissazione del bilancio per attività)

piemērojot abb pieeju pirmo reizi budžets bija jāapstiprina 2004. gadā.
il bilancio 2004 è stato il primo ad essere adottato secondo l'approccio abb.

grozījumu projekts nr. 3/2005 1. pozīcija pa abb politikas jomām
lettera rettificativa n. 3/2005 rubrica 1, ripartizione per settore del ppb

tā rezultātā ir mainījies finanšu informācijas noformējums, sīkāku informāciju budžetā uzrādot pa abb darbības jomām.
ciò ha comportato una modifica delle modalità di presentazione delle informazioni finanziarie, i cui dettagli vengono ora indicati in bilancio per area di attività.

2. budŽeta lĪdzekĻu vadĪba vai sadale pa darbĪbas jomĀm (abm/abb)
ii) sono aggiunti i seguenti trattini:

palāta iesaka padomei un parlamentam abb/abm kontekstā apsvērt, vai šāds jautājums paliek budžeta institūcijas ziņā.
la corte raccomanda che il consiglio ed il parlamento considerino, nell'ambito del bilancio e della gestione per attività, se tale decisione debba restare di competenza dell'autorità di bilancio.

abb mērķis ir sniegt skaidru pamatu kopienas politiku mērķu interpretēšanai ar darbībām, izmantojot likumdošanas, finanšu vai citus publiskās politikas līdzekļus.
l'abb ha lo scopo di fornire un quadro chiaro per tradurre gli obiettivi delle politiche della commissione in azioni, mediante strumenti legislativi, finanziari o altri strumenti di politica pubblica.

33. pantā jāiekļauj jēdziens „darbību pārskats”, lai padarītu oficiālu vienu no abb galveniem elementiem .
all’articolo 33 si deve introdurre il concetto di “rendiconti di attività”, per rendere ufficiale uno degli elementi cruciali dell’abb.

- noteikumi par administratīvo apropriāciju pārvietojumiem ir jāpielāgo jaunajai budžeta līdzekļu sadales struktūrai pēc darbības jomām (abb) .
- le norme relative agli storni di stanziamenti amministrativi devono essere adattate alla nuova struttura di elaborazione del bilancio in base alle attività (abb).