Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[1] vertrauliche information, auch im folgenden durch […] gekennzeichnet.
[1] vertrauliche information, auch im folgenden durch […] gekennzeichnet.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kommission weist darauf hin, dass die schiffbauindustrie von ihrer natur her zyklisch ist und dass die gegenwärtige weltmarktsituation von einem hohen neuauftragsniveau, höheren preisen und, wenn überhaupt, geringer freier kapazität gekennzeichnet ist.
die kommission weist darauf hin, dass die schiffbauindustrie von ihrer natur her zyklisch ist und dass die gegenwärtige weltmarktsituation von einem hohen neuauftragsniveau, höheren preisen und, wenn überhaupt, geringer freier kapazität gekennzeichnet ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-bewilligung zur wiedereinreise trotz bestehenden aufenthaltsverbotes, in form eines visums erteilt, jedoch als eine solche bewilligung gekennzeichnet(atļauja atgriezties, neraugoties uz uzturēšanās atļaujas atteikumu, ko izsniedz vīzas veidā, norādot, ka dokuments ir šāda veida atļauja)
per i visti di validità territoriale limitata e i visti collettivi si utilizzeranno, a seconda dei casi, le lettere a, b o c.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: