Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
insulīns inhibē glikogenolīzi un glikoneoģenēzi,
inibisce la glicogenolisi e la gluconeogenesi,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tas kavē glikogenolīzi un glikoneoģenēzi, pastiprina lipoģenēzi aknās na
riz catabolici, aumenta il trasporto di glucosio alle cellule nonché la formazione di glicogeno nei muscoli e nel fegato e migliora l’ utilizzo del piruvato.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- samazinot glikozes producēšanu aknās, kavējot glikoneoģenēzi un glikogenolīzi
- riducendo la produzione di glucosio epatico mediante inibizione della gluconeogenesi e
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- mazinot glikozes veidošanos aknās, inhibējot glikoneoģenēzi un glikogenolīzi;
- riducendo la produzione di glucosio epatico mediante inibizione della gluconeogenesi e
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tas kavē glikogenolīzi un glikoneoģenēzi, pastiprina lipoģenēzi aknās un taukaudos, un kavē lipolīzi.
inibisce la glicogenolisi e la gluconeogenesi, aumenta la
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
glimepirīds kavē glikozes producēšanu aknās, palielinot fruktozes- 2, 6- bisfosfāta intracelulāro koncentrāciju, kas savukārt inhibē glikoneoģenēzi.
31 la glimepiride inibisce la produzione del glucosio nel fegato aumentando la concentrazione intracellulare del fruttosio 2,6-bifosfato che, a sua volta, inibisce la gluconeogenesi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
113 pacientiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem nepieciešamība pēc insulīna var samazināties, sakarā ar glikoneoģenēzes pavājināšanos un samazinātu insulīna vielmaiņu.
e 'possibile che in pazienti affetti da insufficienza epatica grave la richiesta di insulina diminuisca a causa della capacità ridotta di gluconeogenesi e del ridotto metabolismo insulinico.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.