Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iib grupa
gruppo iib
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
iib pielikums
allegato iib
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lappusē, iib pielikumā, virsrakstā:
a pagina 38, allegato ii b, nel titolo:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ices iib rajons – Špicbergena un lāču sala
divisione ciem iib — spitzberg e isola degli orsi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
partijas/sērijas numuru iib klasei,
numero del lotto/della partita per la classe iib,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lēmuma iib pielikumu aizstāj ar šādu:
l’allegato iib è sostituito dal seguente:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
121. lappusē, iib pielikuma 12.4. punktā
a pagina 121, allegato iib, al punto 12.4:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iib grupa -12 -pāri (tūkst.) -5959 -
gruppo iib -12 -m paia -5959 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar polijas karogu, zvejot mencas ices i un iib zonā
relativo al divieto di pesca del merluzzo bianco nelle zone ciem i, iib per le navi battenti bandiera polacca
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kas peld ar polijas karogu, zvejot mencas ices i, iib zonā
relativo al divieto di pesca del merluzzo bianco nelle zone ciem i, ii b per le navi battenti bandiera polacca
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
direktīvas 75/442/eek iia un iib pielikumu aizstāj ar šī lēmuma iia un iib pielikumu.
gli allegati ii a e ii b della direttiva 75/442/cee sono sostituiti dagli allegati ii a e ii b della presente decisione.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
līgumiem par juridiskajiem pakalpojumiem direktīvas 2004/18/ek iib pielikuma izpratnē;
agli appalti di servizi legali ai sensi dell’allegato iib della direttiva 2004/18/ce;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
direktīvas ii pielikumā iib pielikuma tabulu aizstāj ar šīs regulas vii pielikuma tekstu.
nell’allegato ii, la tabella di cui all’allegato iib è sostituita dal testo di cui all’allegato vii del presente regolamento.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. ierīces iedala šādās klasēs: i, iia, iib un iii. klasifikāciju veic saskaņā ar ix pielikumu.
1. i dispositivi sono suddivisi nelle seguenti classi: classi i, iia, iib e iii. la classificazione segue le regole di classificazione di cui all'allegato ix.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Šīs zāles ir dezirudīns, fibrinolītiskie līdzekļi, gp iib/ iiia receptoru antagonisti, heparīns, heparinoīdi vai zemas molekulārmasas heparīns (zmmh).
tali sostanze comprendono desirudina, agenti fibrinolitici, antagonisti del recettore gp iib/ iiia, eparina, eparinoidi o eparine a basso peso molecolare (ebpm).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: