Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jo visi pravieši un bauslība līdz pat jānim pravietoja.
모 든 선 지 자 와 및 율 법 의 예 언 한 것 이 요 한 까 지
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šajos divos baušļos ietverta visa bauslība un pravieši.
이 두 계 명 이 온 율 법 과 선 지 자 의 강 령 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
likums gan ir svēts, un bauslība ir svēta un taisnīga, un laba.
이 로 보 건 대 율 법 도 거 룩 하 며 계 명 도 거 룩 하 며 의 로 우 며 선 하 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bet tagad dieva taisnība atklājusies neatkarīgi no likuma; to apliecina bauslība un pravieši.
이 제 는 율 법 외 에 하 나 님 의 한 의 가 나 타 났 으 니 율 법 과 선 지 자 들 에 게 증 거 를 받 은 것 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bauslība un pravieši turpinājās līdz jānim; no tā laika tiek sludināta dieva valstība, un katrs ar spēku laužas tanī.
율 법 과 선 지 자 는 요 한 의 때 까 지 요 그 후 부 터 는 하 나 님 나 라 의 복 음 이 전 파 되 어 사 람 마 다 그 리 로 침 입 하 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tātad visu, ko jūs vēlaties, lai cilvēki jums darītu, dariet jūs viņiem, jo tā ir bauslība un pravieši!
그 러 므 로 무 엇 이 든 지 남 에 게 대 접 을 받 고 자 하 는 대 로 너 희 도 남 을 대 접 하 라 이 것 이 율 법 이 요 선 지 자 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja cilvēks sabatā saņem apgraizīšanu un mozus bauslība netiek pārkāpta, ko tad jūs dusmojaties uz mani, ka es sabatā izdziedināju visu cilvēku?
모 세 의 율 법 을 폐 하 지 아 니 하 려 고 사 람 이 안 식 일 에 도 할 례 를 받 는 일 이 있 거 든 내 가 안 식 일 에 사 람 의 전 신 을 건 전 케 한 것 으 로 너 희 가 나 를 노 여 워 하 느 냐
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo bauslība ieceļ par priesteriem cilvēkus, kam savas vājības, bet zvēresta vārds, kas nāca pēc bauslības, - mūžam pilnīgo dēlu.
율 법 은 약 점 을 가 진 사 람 들 을 제 사 장 으 로 세 웠 거 니 와 율 법 후 에 하 신 맹 세 의 말 씀 은 영 원 히 온 전 케 되 신 아 들 을 세 우 셨 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jāapzinās tas, ka bauslība taisnīgajiem nav dota, bet netaisnīgajiem un nepadevīgajiem, bezdievīgajiem un grēciniekiem, izvirtīgajiem un apgānītājiem, tēva un mātes slepkavām, cilvēku slepkavām,
알 것 은 이 것 이 니 법 은 옳 은 사 람 을 위 하 여 세 운 것 이 아 니 요 오 직 불 법 한 자 와, 복 종 치 아 니 하 는 자 며, 경 건 치 아 니 한 자 와, 죄 인 이 며, 거 룩 하 지 아 니 한 자 와, 망 령 된 자 며, 아 비 를 치 는 자 와, 어 미 를 치 는 자 며, 살 인 하 는 자 며
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo bauslība aptver tikai nākamo labumu ēnu, ne pašas īstenības tēlu. tāpēc, tā nekad nespēj ik gadus ar tiem pašiem upuriem, ko nepārtraukti upurē, padarīt pilnīgus tos, kas tuvojas.
율 법 은 장 차 오 는 좋 은 일 의 그 림 자 요 참 형 상 이 아 니 므 로 해 마 다 늘 드 리 는 바 같 은 제 사 로 는 나 아 오 는 자 들 을 언 제 든 지 온 전 케 할 수 없 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un tie uzstādīja melīgu liecību, kas sacīja: Šis cilvēks nemitējas runāt pret svēto vietu un bauslību.
거 짓 증 인 들 을 세 우 니 가 로 되 ` 이 사 람 이 이 거 룩 한 곳 과 율 법 을 거 스 려 말 하 기 를 마 지 아 니 하 는 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: