Sie suchten nach: so (Lettisch - Norwegisch)

eiropas gaisā ir sekmīgi samazināts sēra dioksīda (so
) og karbonmonoksid (co) i lufta, så vel som markerte reduksjoner i mer enn 20 000 for tidlige dødsfall i eu-25 (

izkliedēt logusaction that reorganizes the windows so that they are in cascade
ordne vindueraction that reorganizes the windows so that they are in cascade

absolūtssignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
ytterstsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

konfigurēt vietu, kur glabāt attēlus un medatatus this is a path name so you should include the slash in the translation
bestem hvor bilder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation

nerādīt palaižamo komandu dialogātransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
ikke vis kommandoen som skal kjøres i dialogvinduettransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

alternatīvo tulkojumu mape: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
mappe for andre oversettelserthis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

tajā ir noteikti emisijas griesti (jeb robežas) četrām piesārņojošām vielām: sēra dioksīdam (so
det setter tak eller øvre grenser for fire forurensende stoffer: svoveldioksid