Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cannabis sativa
cannabis sativa
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cannabis sativa l.
cannabis sativa l.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cannabis sativa l. šķirnes
odmiany cannabis sativa l.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cannabis sativa l. _bar_ kaņepes _bar_
cannabis sativa l. _bar_ konopie _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
šķiedra, ko iegūst no kaņepāju lūksnes (cannabis sativa)
włókno pochodzące z łyka konopi (cannabis sativa)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direktīvas iii pielikumā pēc rindas par cannabis sativa ievieto šādu rindu:
w załączniku iii po wierszu cannabis sativa dodaje się następujący wiersz:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daudzajām cannabis sativašķirnēm attiecīgi ir plašs dažādubioloģisko un ķīmisko īpašību klāsts.
konopie mają długą historię stosowania przez człowiekai obu tkanin i ubrań, elementwspomagający obrzędy religijne, lek ziołowy oraz środekodurzający.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaņepāji (cannabis sativa l.), neapstrādāti vai apstrādāti, bet nesavērpti;
prawdziwe konopie (cannabis sativa l.), surowe lub przetworzone, jednak nieprzędzione;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaņepāju (cannabis sativa l.) šķiedra, neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta;
konopie siewne (cannabis sativa l.), surowe lub przetworzone, ale nieprzędzione;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
""cannabis sativa l." ievieto vārdus _bar_ "kaņepes" _bar_
""carthamus tinctorius l." dodaje się po wyrazach _bar_ "krokosz barwierski" _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
minētā pielikuma i daļas 2. punkta a pozīcijas 5. slejā skaitli 10 attiecībā uz cannabis sativa aizstāj ar skaitli 30.
w sekcji i kolumna 5 pozycja 2a w przypadku cannabis sativa liczbę 10 zastępuje się liczbą 30.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi un gossypium spp.:
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi i gossypium spp.:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo īpaši brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi un gossypium sp. kultūras atbilst šādiem standartiem:
uprawy brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi i gossypium sp. odpowiadają w szczególności następującym warunkom:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cannabis sativa l. šķirnes, par kurām maksājams šajā pantā paredzētais atbalsts, nosaka saskaņā ar 144. panta 2. punktā minēto procedūru.
odmiany cannabis sativa l., dla których wypłacana jest pomoc przewidziana w niniejszym artykule, są określane zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 144 ust. 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direktīvas i (3) pielikumā pēc vārdiem "cannabis sativa" ievieto vārdus "carthamus tinctorius".
w załączniku i (3) po wyrazach "cannabis sativa" dodaje się wyrazy "carthamus tinctorius"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ar ko izveido to cannabis sativa l. šķirņu sarakstu, par kurām var pretendēt uz atbalstu saskaņā ar padomes regulu (eek) nr. 2358/71
ustanawiające wykaz odmian cannabis sativa l., kwalifikujących się do objęcia pomocą zgodnie z rozporządzeniem rady (ewg) nr 2358/71
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex53021000 _bar_ kaņepāji, neapstrādāti vai mērcēti, ko audzē šķiedru iegūšanai (cannabis sativa l.)" _bar_
ex53021000 _bar_ konopie, surowe lub roszone, uprawiane na włókno (cannabis sativa l.)" _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jo īpaši brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp. kultūraugi un helianthus annuus hibrīdi atbilst šādiem standartiem vai citiem nosacījumiem:
w szczególności rośliny brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp. i mieszańce helianthus annuus odpowiadają niżej podanym standardom lub spełniają inne warunki:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: