Sie suchten nach: sulfonilur (Lettisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latvian

Polish

Info

Latvian

sulfonilur

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Lettisch

Polnisch

Info

Lettisch

sulfonilur nvielas 2

Polnisch

z metformin 1

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Lettisch

sitaglipt ns ar sulfonilur nvielas 2

Polnisch

sitagliptyna

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Lettisch

j su rstam vajadz tu samazin t sulfonilur nvielas medikamenta devu.

Polnisch

lekarz mo e zmniejszy dawk sulfonylomocznika.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Lettisch

lietojot sulfonilur nvielas atvasin jumus kombin cij ar tesavel, jums var samazin ties cukura l menis asin s.

Polnisch

w przypadku stosowania sulfonylomocznika jednocze nie z lekiem tesavel mo e doj obni enia st enia cukru we krwi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Lettisch

dažiem pacientiem xelevia un sulfonilur nvielas atvasin jumu kombin t s lietošanas laik rad s š das blakuspar d bas: oti bieži: zems cukura l menis asin s

Polnisch

u niektórych pacjentów podczas stosowania leku xelevia w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem występowały następujące działania niepożądane:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Lettisch

dažiem pacientiem tesavel un sulfonilur nvielas atvasin jumu kombin t s lietošanas laik rad s š das blakuspar d bas: oti bieži: zems cukura l menis asin s.

Polnisch

bardzo cz sto: małe st enie cukru we krwi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Lettisch

tr sk rt j terapij, uzs kot t du slimnieku rst šanu ar avandamet, kuri jau sa em metform nu un sulfonilur nvielu, vi iem j sa em rosiglitazona deva 4 mg dien un t da pati metform na deva k agr k.

Polnisch

w terapii potrójnej, przy rozpocz ciu leczenia pacjentów przyjmuj cych ju metmorfin i sulfonylomocznik, avandamet podaje si w taki sposób, e pacjent otrzymuje 4 mg rozyglitazonu na dob i tak sam dawk metmorfiny jak poprzednio.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Lettisch

sitaglipt nu pievienojot sulfonilur nvielas atvasin jumiem, hipoglik mijas biežums palielin j s vair k k placebo lietot jiem (skat t apakšpunktu 4. 8).

Polnisch

w przypadku dodania sitagliptyny do sulfonylomocznika cz sto wyst powania hipoglikemii była wy sza w porównaniu z placebo (patrz punkt 4. 8).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Lettisch

glik mijas kontroles uzlabošanai kombin cij ar sulfonilur nvielas atvasin jumu, ja di ta un fizisk aktivit te kombin cij ar augst ko pie aujamo sulfonilur nvielas atvasin jumu monoterapijas devu nenodrošina pietiekamu glik mijas kontroli un ja metform ns ir neatbilstošs kontrindik ciju un nepanesam bas d;

Polnisch

w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem w celu poprawy kontroli glikemii w przypadku, gdy dieta i wiczenia fizyczne oraz stosowanie jedynie maksymalnej tolerowanej dawki sulfonylomocznika nie wystarczaj do odpowiedniej kontroli glikemii oraz w przypadku, gdy stosowanie metforminy jest niewła ciwe z powodu przeciwwskaza lub nietolerancji.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Lettisch

ja ir j uzlabo glikozes l me a kontrole asin s, rosiglitazona devu p c asto m ned m var palielin t l dz 8 mg rosiglitazona dien, bet j iev ro zin ma piesardz ba pacientiem, kas lieto ar sulfonilur nvielu, jo past v š idruma aiztur šanas risks.

Polnisch

z uwagi na zagro enie zatrzymania płynów nale y jednak e zachowa ostro no przy podawaniu preparatu pacjentom przyjmuj cym jednocze nie sulfonylomocznik.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Lettisch

17 papildus vienu gadu ilg p t jum, lietojot reizi dien 100 mg sitaglipt na kombin cij ar metform nu, ar z u lietošanu saist tu blakuspar d bu sastopam ba ar sitaglipt nu/ metform nu rst tiem pacientiem sal dzin jum ar sulfonilur nvielas atvasin jumu/ metform nu, bija attiec gi 14, 5% un 30, 3%.

Polnisch

w dodatkowym, trwaj cym 1 rok badaniu z zastosowaniem sitagliptyny w dawce 100 mg, raz na dob jednocze nie z metformin cz sto wyst powania działa niepo danych uznanych za zwi zane ze stosowaniem leku u pacjentów leczonych poł czeniem sitagliptyna/ metformina w porównaniu z leczeniem poł czeniem sulfonylomocznik/ metformina wynosiła odpowiednio 14, 5% oraz 30, 3%.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,123,281 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK