Sie suchten nach: aizbildnieciskās (Lettisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latvian

Portuguese

Info

Latvian

aizbildnieciskās

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Lettisch

Portugiesisch

Info

Lettisch

nodrošinot individuāliem migrantiem vai migrantu apvienību pārstāvjiem iespēju pašiem izlemt, kā mainīt savus dzīves apstākļus, vai radot tiem iespēju piedalīties sabiedriskajā dzīvē, var vieglāk izjaukt apziņā iesakņojušos atkarības modeļus un aizbildnieciskās attieksmes tendences.

Portugiesisch

em espanha, o projecto plurianual entre 2 orillas (entre 2 extremos), promovido pela fundação directa, foi concebido como espaço de intercâmbio intercultural e inclui um catálogo de artistas de origem migrante que expõem os seus trabalhos nas áreas de música, teatro, pintura, cinema, dança, escultura, fotografia e outras, ajudando assim a tornar mais visível o contributo dos artistas migrantes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lettisch

3.2 dažas valstis (jo īpaši skandināvijas valstis) atteicās no aizbildnieciskā "aizsardzības modeļa", kas radās 20. gadsimta pirmajā pusē un saskaņā ar kuru nepilngadīgie likumpārkāpēji tika uzskatīti par sociāli slimiem (viņus jaucot ar un pieskaitot citiem neaizsargātiem nepilngadīgajiem); tā vietā šīs valstis ieviesa uz sabiedrības vai kopienas lomu balstīto "audzinošo" vai "labklājības modeli", taču, tā kā tas neietilpa tiesus sistēmā, nepilngadīgajiem tika liegta nepieciešamā juridiskā aizsardzība.

Portugiesisch

3.2 do chamado modelo de protecção, que surgiu nos primeiros anos do século xx, paternalista e que considerava o menor infractor como um doente social (misturando-o e confundindo-o com outros menores desprotegidos), passou-se, em alguns países (especialmente nos nórdicos) para o chamado modelo educativo ou de bem-estar. este era um modelo social ou comunitário de resposta à delinquência juvenil, mas que, ao se encontrar à margem do sistema judicial, privava o menor das garantias jurídicas necessárias.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,510,783 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK