Sie suchten nach: cilvēkiem (Lettisch - Russisch)

no cilvēkiem es godu nepieņemu.
Не принимаю славы от человеков,

uzlabo pieejamību cilvēkiem ar īpašām vajadzībāmname
Специальные возможности для людей с физическими ограничениямиname

padara juk cilvēkiem draudzīgāju ar terabaitiem mūzikas
Подружил juk с фанатами, держащими у себя на терабайты музыки

tas īpaši attiecas uz cilvēkiem ar zemiem ienākumiem.
Это особенно важно для людей с невысокими доходами.

un kā cilvēkiem nolemts vienreiz mirt un pēc tam tiesa,
И как человекам положено однажды умереть, а потом суд,

bet ja jūs nepiedosiet cilvēkiem, jūsu tēvs nepiedos jums jūsu grēkus.
а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешенийваших.

viņš tiem sacīja: kas cilvēkiem nav iespējams, tas iespējams dievam.
Но Он сказал: невозможное человекам возможно Богу.

ja jūs piedosiet cilvēkiem viņu vainas, arī debestēvs piedos jums jūsu grēkus.
Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,

cilvēkiem, kas savas dzīvības devuši par mūsu kunga jēzus kristus vārdu.
человеками, предавшими души свои за имя Господа нашего Иисуса Христа.

sargieties no cilvēkiem: viņi nodos jūs tiesai, jūs šaustīs savās sinagogās.
Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас,

nosaukts grieķu prometeja vārdā. prometejs nozaga uguni dieviem un dāvāja to cilvēkiem.
Назван в честь древнегреческого мифического героя Прометея. Прометей украл огонь у богов и передал его людям.

cilvēki
Люди