Sie suchten nach: neraudzētās (Lettisch - Russisch)

bet tuvojās neraudzētās maizes svētki, ko sauc par lieldienām.
Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою,

bet pienāca neraudzētās maizes diena, kad vajadzēja nokaut lieldienu jēru.
Настал же день опресноков, в который надлежало заколать пасхального агнца ,

bet viņš, redzēdams, ka tas patika jūdiem, lika apcietināt arī pēteri. bija neraudzētās maizes dienas.
Видя же, что это приятно Иудеям, вслед за тем взял и Петра, - тогда были дни опресноков, -

mēs no filipiem aizbraucām pēc neraudzētās maizes dienas un piecās dienās nonācām pie viņiem troadā, kur palikām septiņas dienas.
А мы, после дней опресночных, отплыли из Филипп и дней в пять прибыли к ним в Троаду, где пробыли семь дней.

bet pirmajā neraudzētās maizes dienā mācekļi nāca pie jēzus un sacīja: kur tu vēlies, lai mēs tev sagatavojam lieldienu maltīti?
В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху?

bet pēc divām dienām bija lieldienas un neraudzētās maizes svētki; un augstie priesteri un rakstu mācītāji meklēja, kā viņu viltīgi apcietināt un nonāvēt.
Через два дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники, как бы взять Егохитростью и убить;

bet pirmā neraudzētās maizes dienā, kad upurēja lieldienu jēru, viņa mācekļi sacīja viņam: kur tu vēlies, lai mēs ejam un sagatavojam tev lieldienu maltīti?
В первый день опресноков, когда заколали пасхального агнца , говорят Ему ученики Его: где хочешь есть пасху? мы пойдем и приготовим.

izmetiet veco raugu, lai jūs būtu jauna mīkla, jo jūs esat neraudzēti; jo mūsu lieldienu jērs, kristus, ir uzupurēts.
Итак очистите старую закваску, чтобы быть вам новымтестом, так как вы бесквасны, ибо Пасха наша, Христос, заклан за нас.