Sie suchten nach: cilvēkkapitālā (Lettisch - Schwedisch)

ii.3 ieguldījumi cilvēkkapitālā
2.3 investera i humankapital

eiropai vairāk jāiegulda cilvēkkapitālā.
investeringarna i humankapital i europa måste öka.

paplašināt un uzlabot ieguldījumus cilvēkkapitālā,
bredda och förbättra investeringarna i humankapital.

palielināt un uzlabot ieguldījumu cilvēkkapitālā:
utöka och förbättra investeringarna i humankapital genom

tādēļ vajadzīgi būtiski ieguldījumi cilvēkkapitālā.
detta kräver betydande investeringar i humankapital.

arvien vairāk ieguldīt cilvēkkapitālā un mūžizglītībā
göra fler och bättre riktade investeringar i humankapital och livslångt lärande

eiropai vairāk un efektīvāk jāiegulda cilvēkkapitālā.
europa måste investera mera och effektivare i humankapital.

Šajā jautājumā struktūrfondiem jāpiešķir prioritāte ieguldījumiem cilvēkkapitālā.
i detta sammanhang bör man i strukturfonderna prioritera investering i mänskligt kapital.

palielināt ieguldījumu cilvēkkapitālā, uzlabojot izglītību un prasmes.
att öka investeringarna i humankapital genom bättre utbildning och färdigheter.

3.3 arvien lietderīgāk ieguldīt cilvēkkapitālā un mūžizglītībā;
3.3 investera mer och mera målinriktat i humankapital och livslångt lärande

palielināt ieguldījumu cilvēkkapitālā ar labākas izglītības un prasmju nodrošināšanu
att öka investeringarna i humankapital genom förbättrad utbildning och förbättrade färdigheter

19. paplašināt un pilnveidot ieguldījumus cilvēkkapitālā, jo īpaši veicinot:
19. en ökning och förbättring av investeringarna i humankapital, särskilt genom att främja:

a) palielināt un uzlabot ieguldījumus cilvēkkapitālā, jo īpaši veicinot:
a) en ökning och förbättring av investeringarna i humankapital, särskilt genom att främja

lai izmantotu izaug-s mes un nodarbinātības iespējas, nepieciešams ieguldījums cilvēkkapitālā un prasmēs.
lissabonstrategin är bl.a. inriktad på att förbättra utbildning, forskning och utveckling och skapa ett ”kunskapsbaserat” samhälle.

saistībā ar cilvēkkapitāla attīstību nodarbinātības pamatnostādnēs ir izceltas trīs dalībvalstu politiskās rīcības prioritātes:
när det gäller utvecklingen av humankapitalet anges i riktlinjerna för sysselsättning följande tre prioriterade åtgärder i medlemsstaternas politik: