Sie suchten nach: inficēšanās (Lettisch - Schwedisch)

inficēšanās ceļš
smittväg

- vispārīga inficēšanās,
- allmän förorening,

inficēšanās ar gyrodactylus salaris
gyrodactylus salaris-infektioner

tas pasargās jūs no inficēšanās.
det förebygger infektion.

ir zināms, ka ir inficēšanās.
med säkerhet smittad.

remicade palielina inficēšanās risku.
remicade ökar risken för att få infektioner.

gaļu izcērt tā, lai izvairītos no inficēšanās.
köttet skall styckas på sådant sätt att man undviker all förorening.

ir pieejama vakcīna, kas pasargā no inficēšanās ar hbv.
det finns vaccin som förhindrar hbv- infektion.

nav pierādīta aitu un kazu inficēšanās ar gse dabiskos apstākļos.
det har inte kunnat påvisas att bse-infektioner är naturligt förekommande hos får och getter.

Ārpus stacionāra iegūtu pneimoniju parasti izraisa inficēšanās ar baktērijām.
samhällsförvärvad lunginflammation orsakas i regel av en infektion med bakterier.

ir jāinformē darbinieki un jāveic pasākumi, lai samazinātu inficēšanās risku.
personalen bör informeras och åtgärder vidtas för att minimera smittorisken.

- gadījumos, kad inficēšanās ietekmē kartupeļu ražošanu, ar klonu sākumizlases augiem,
- på plantorna i det ursprungliga klonurvalet, i de fall då nedsmittningen påverkar produktionen av utsädespotatis,

lai novērstu jebkādu inficēšanās risku, katram pacientam jālieto savs vairākkārt lietojamais pildspalvveida injektors.
för att förhindra någon form av kontamination ska flergångspennan endast användas av en patient.

a) dzīvā celma rb 51 vakcīnu dzīvniekiem, kurus apdraud inficēšanās ar brucella abortus;
a) levande stammar av rb 51-vaccin för djur som riskerar att smittas med brucella abortus.

hronisks (ilgstošs) b hepatīts (aknu slimība, ko izraisījusi inficēšanās ar b hepatīta vīrusu) pieaugušajiem;
kronisk (långvarig) hepatit b (en leversjukdom som beror på en infektion med hepatit b- virus) hos vuxna.

vienmēr lietojiet jaunu adatu katrai injekcijai, lai novērstu inficēšanos.
använd alltid en ny injektionsnål vid varje injektion för att undvika förorening