Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
p c emea piepras juma.
på begäran av emea.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piesardz┫bas pas└kumu piepras┫jums.
ansõkan om säkerhetsçtgärder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
30 % piepras �jumu bija par austrumeiropas valst �m,
det var intressant att se att mer än 30 procent av samarbetsförslagen gällde länder i Östeuropa – inklusive turkiet!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
piepras┫jums civiltiesisk└s atbild┫bas piem┠roùanai.
väckande av talan om skadestçnd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
visbiež �k piepras �tie projektu priekšlikumi ietv �ra š �-
partnersökningserbjudanden per nyckelord har valt inom del 1.till mest de efterfrågade projektförslagen hör ekocen-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zviedrij└ piepras┫jumu vienm┠r iesniedz prokurat╇ra.
i sverige är det alltid allmän çklagare som väcker talan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sads piepras-rj ums j aiesniedz pirms balso$anassdkuma. sdkuma.
en sidan begiiran miste fi'amstillas innan omriistningen inleds.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
großes walsertal koksnes un citu pro- lielais piepras �jums v �cij �.
det har också använ ts vid och lantbrukare som arbetade växelvis med att utveckla renoveringen av ett regionalt alpmejeri och till fö ljd av en gemensam strategi för att sälja trä och andra produkter den stora efterfrågan på hus och möbler av bergholz i från biosfärparken ”großes walsertal”.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pietiek, ja piepras┫jum└ tiek apstiprin└ta riska iesp┠jam┫ba.
i princip räcker det att i anmälan hävda att risken är trolig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2002. gadÇ reÆistrïti 384 500 patvïruma piepras¥jumi es-25 dal¥bvalst¥s.
År 2002 sökte 384 500 personer asyl i eu-25.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
katra piepras-rjumd, ko parlamenta priek5sedetajs ir noshtr.jis agenturai,norada termilu atbildei.
i samband med varje hemstiillan som talmanneniiversinder tillett organ skall iiven tidsfrist ftir det begiirda svaret anges.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
turkl st pašreiz `jais piepras kjums p srsniedz pied sv sjumu, un pied sv st ss darba vietas parasti ir ar augstu pras kbu l kmeni.
för närvarande är efterfrå-gan större än utbudet och de anställningar som erbjuds lig-ger i allmänhet på en hög nivå.med hänsyn till alla dessa olika aspekter kommer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
t?ealab likme, ko piem?eero iepriek?os min?eet?eas maksim?eal?eas summas konversijai attiec?eig?eas valsts val?eut?ea, ir lauksaimniec?eibas konversijas likme, kura ir sp?eek?ea 1. septembr?ei pirms avansa piepras?eijuma iesnieg?osanas.
för detta ändamål skall det maximibelopp som nämns ovan omräknas till nationell valuta med den gröna omräkningskurs som gäller den den 1 september som föregår ansökan om förskott.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: