Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dalībvalstis paredz izpildītājiem ekskluzīvas tiesības atļaut vai aizliegt fiksēt viņu sniegtos priekšnesumus.
medlemsstaterna skall föreskriva att utövande konstnärer har ensamrätt att medge eller förbjuda upptagning av sina framföranden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) izstādes, gadatirgus, priekšnesumus un līdzīgus pasākumus, kas saistīti ar tirdzniecību, rūpniecību, lauksaimniecību vai amatniecību;
a) utställningar, mässor, uppvisningar och liknande evenemang som har att göra med handel, näring, jordbruk eller hantverk,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dalībvalstis paredz izpildītājiem ekskluzīvas tiesības atļaut vai aizliegt raidīt bez vadiem un publiski izpildīt viņu priekšnesumus, izņemot gadījumus, ja šis priekšnesums ir jau pārraidīts priekšnesums vai arī tas izdarīts no fiksējuma.
medlemsstaterna skall föreskriva att utövande konstnärer har ensamrätt att medge eller förbjuda trådlös radio- och tv-utsändning och återgivning för allmänheten av sina framföranden, utom när framförandet i sig självt sker vid en radio- eller tv-utsändning eller härrör från en upptagning.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
förderverein heuneburg pal kdz kbu ir kstenojis tr ks priekšnesumus, un tie ir piesaist kjuši simtiem t �ris- tu.Šie priekšnesumi var stiprin st re eion slo identit sti
”ju mer folk känner till om regionens historia och sina rötter, desto mer förstår de landskapet och identifi e r a r s i g med det”, säger erwin zillenbiller, till de i n i t i a t i v t a g a r e båda pågående leader+-projekten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bet tas bija neiestudēts, vienreizējs priekšnesums.
ja, men det var spontant. det var urhäftigt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: