Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jāaprēķina
má sa vypočítať:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jāaprēķina x‾
opakovaných meraní n.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rezultātā bija jāaprēķina uzņēmuma normālvērtība.
v dôsledku toho musela byť pre túto spoločnosť normálna hodnota vytvorená.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
injekcijas tilpums šiem pacientiem jāaprēķina šādi:
objem injekcie pre týchto pacientov sa má vypočítať nasledovne:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ir jāaprēķina turpmāk uzskaitīto taukskābju īpatsvari.
musí sa vypočítať percentuálne zastúpenie týchto mastných kyselín:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vērtība uz kuru jāaprēķina standarta normālā distribūcija
hodnota, pre ktorú je štandardné normálne rozdelenie počítané
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tā jāaprēķina, ņemot vērā visas ražojuma sastāvdaļas.
musí sa vypočítať na základe úplnej receptúry výrobku.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lai izmantotu šo dozēšanas tabulu, jāaprēķina pacienta kreatinīna
hodnotu clcr
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
atgūstamajām summām jāaprēķina procenti saskaņā ar Īstenošanas regulu.
sumy, ktoré majú byť vrátené, budú zvýšené o úroky vypočítané v súlade s ustanoveniami vykonávacieho nariadenia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jāaprēķina n reizes atkārtota mērījuma aritmētiskais vidējais x‾ .
vypočítajte aritmetický priemer x‾
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisijai nav precīzi jāaprēķina šajos pasākumos iekļautā atbalsta apjoms.
komisia nemusí vyjadriť presnú čiastku pomoci obsiahnutej v týchto opatreniach.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saistībā ar pašreizējo izmeklēšanu dempinga starpība bija jāaprēķina daudz precīzāk.
v rámci súčasného prešetrovania bolo nevyhnutné vypočítať dumpingové rozpätie presnejším spôsobom.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beigās būtu jāaprēķina iespējamās piemaksas un iemaksas sakarā ar ieskaitījuma īpatnībām.
na koniec sa vypočítajú prípadné prirážky a zrážky z dôvodu špecifík prevodu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gāzes fiziskās vienības [4] cenas jāaprēķina attiecīgās valsts valūtā.
ceny sa musia vyjadriť v národnej mene pomocou fyzikálnych jednotiek plynu ([6]).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šādos gadījumos ar izmaksu modelēšanas pieeju ir jāaprēķina “neapzīmētie izdevumi”.
v takýchto prípadoch sa odhad takých „neoznačených výdavkov“ musí robiť pomocou prístupu modelovania nákladov.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iesalam piemērojamā kompensācija jāaprēķina, ņemot vērā attiecīgo produktu ražošanai nepieciešamo labības daudzumu.
vývozná náhrada pre slady sa musí vypočítať berúc do úvahy množstvo obilnín potrebné na výrobu daného produktu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
katram divkāršajam std1, rf1(a) un rf1(b) jāaprēķina signāla vērtība
vypočítajte reakčný faktor pre každý duplikát std1 rf1(a) a rf1(b):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mēneša laikā novadīto vielu daudzums ir jāaprēķina, pamatojoties uz diennakts laikā novadītajiem vielu daudzumiem.
množstvo vypustených látok počas jedného mesiaca sa vypočíta na základe denného množstva vypustených látok.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 ja jāaprēķina motora vai transportlīdzekļa siltumspēja, degvielas sadegšanas siltumu var aprēķināt, izmantojot šādu formulu:
ak sa požaduje výpočet tepelnej účinnosti motora alebo vozidla, môže byť výhrevnosť paliva vypočítaná z:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jāaprēķina viens vaislas saimniecību regulārā primārā parauga lielums, un otrs regulārā primārā parauga lielums jāaprēķina ražošanas saimniecībām.
veľkosť bežnej primárnej vzorky sa vypočíta zvlášť za plemenné chovy a zvlášť za úžitkové chovy.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: