Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pasažieru instruktāža/drošības demonstrējumi
dajanje navodil potnikom/prikaz varnostne opreme.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paisuma enerģijas demonstrējumi (apvienotā karaliste)
predstavitev energije valov in bibavice (združeno kraljestvo)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pētniecības un izstrādes projekti, demonstrējumi, ieviešana tirgū.
raziskave in razvoj, predstavitev, tržna replikacija:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Īstenošanā tiks apvienoti daudzveidīgi pasākumi, tostarp nozīmīgi demonstrējumi un izmēģinājuma pasākumi.
pri izvajanju bodo združene številne dejavnosti, vključno z obsežnimi predstavitvenimi in pilotnimi dejavnostmi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lai dalībniekus iepazīstinātu ar tehniskajiem līdzekļiem, kas pieejami, un lai palīdzētu tiesībaizsardzības iestāžu amatpersonām noteikt un izsekot nelikumīgus viki, notiks arī tehniski demonstrējumi ciešā sadarbībā ar interpolu.
v tesnem sodelovanju z interpolom bodo organizirane tudi tehnične predstavitve za seznanitev udeležencev z razpoložljivimi tehničnimi orodji ter za pomoč uslužbencem organov kazenskega pregona pri prepoznavanju in izsleditvi nedovoljenega osebnega in lahkega orožja.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izstādē bija gan īpašas darbību prezentācijas un demons-trējumi mežā, gan vēsturisko zāģu demonstrējumi, pa-rādot iespējas ar tiem veidot dekoratīvas lietas.
dogodek je vključeval posebne predstavitve, dopolnjeval pa ga je živahen dodatni program, vključno s predstavitvami starinskih žag in rezbarskih izdelkov, narejenih z žagami.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eiropas parlamenta un padomes lēmums nr. 1982/2006/ek (2006. gada 18. decembris) par eiropas kopienas septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) (ov l 412, 30.12.2006., 1. lpp.).
sklep št. 1982/2006/es evropskega parlamenta in sveta z dne 18. decembra 2006 o sedmem okvirnem programu evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013) (ul l 412, 30.12.2006, str. 1).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: