Sie suchten nach: zvērestu (Lettisch - Slowenisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latvian

Slovenian

Info

Latvian

zvērestu

Slovenian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Lettisch

Slowenisch

Info

Lettisch

svinīgu zvērestu?

Slowenisch

-sveto prisegel?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lettisch

devu nelaužamo zvērestu.

Slowenisch

nerazvezno zavezo sem sklenil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lettisch

es neaizmirsīšu savu zvērestu.

Slowenisch

-ne bom pozabil svoje zaprisege.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lettisch

ar zvērestu apliecināts paziņojums

Slowenisch

prisega

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

es neesmu devis zvērestu.

Slowenisch

ničesar nisem prisegel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

pēc atzinuma sniegšanas zvērestu:

Slowenisch

po izdelavi naslednjo prisego:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

hans ir devis klusēšanas zvērestu.

Slowenisch

brat han se je k molku zaobljubil že zdavnaj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

viņš deva zvērestu. - es devu zvērestu.

Slowenisch

–prisego je dal. –prisego.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

lai nerisa dod zvērestu un atzīstas,

Slowenisch

in moja prva točka bo, ki nanjo naj nerissa da odgovor:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

lai padome nodod zvērestu publiski!

Slowenisch

naj svet javno priseže.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

kas notiek, ja lauž zvērestu? tad jāmirst.

Slowenisch

kaj se ti zgodi, če prelomiš nerazvezno zavezo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

pēc liecības sniegšanas liecinieks nodod šādu zvērestu:

Slowenisch

po izpovedbi priča priseže na naslednji način:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

daudzi pieņem klusēšanas zvērestu astoņu gadu vecumā.

Slowenisch

nekateri se k molku zaobljubijo, ko so stari samo osem let.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

un tagad dodiet zvērestu pie šī karaliskā ruļļa!

Slowenisch

prisezite na cesarjev ukaz!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

izvērtēšanā klātesošās personas dod zvērestu par noslēpuma neizpaušanu;

Slowenisch

navzoče osebe so zaprisežene k molčečnosti;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

nav izstāstāms, ko esam piedzīvojuši, jo esam noslēguši svarīgu zvērestu.

Slowenisch

ne morem vam povedati, kaj vse sva doživela, ker sva sklenila zavezništvo, močnejše od krvnega.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

katru dienu mēs atcerēsimies to vakaru un zvērestu, ko devām.

Slowenisch

vsak dan se bova spominjala noči in zaobljube.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

ievēlēto personu nekavējoties aicina nodot zvērestu eiropas savienības tiesā.

Slowenisch

izvoljeni kandidat je nemudoma pozvan, da zapriseže pred sodiščem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

tu esi devis zvērestu, edvard, mēs visi devām. nekad neatgriezties.

Slowenisch

edward, tako kot vsi si prisegel, da se ne boš nikoli vrnil tja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

jau aragonas princis zvērestu ir devis un šurpu nāk, lai izvēlētos lādīti.

Slowenisch

princ aragonski je prisegel že in pride na izbor nemudoma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,210,333 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK