Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
milzu haizivs (cetorhinus maximus) un baltā haizivs (carcharodon carcharias) visos es ūdeņos un ūdeņos, kas nav es ūdeņi;
peregrino (cetorhinus maximus) y tiburón blanco (carcharodon carcharias) en todas las aguas de la ue y en aguas no pertenecientes a la ue;
(5) sugas malayemis subtrijuga, notochelys platynota, amyda cartilaginea, carettochelys insculpta, chelodina mccordi, uroplatus spp., carcharodon carcharias (patlaban minētas iii papildinājumā), cheilinus undulatus, lithophaga lithophaga, hoodia spp., taxus chinensis, t. cuspidata, t. fuana, t. sumatrana, aquilaria spp. (izņemot a. malaccensis, kas jau ir minēta ii papildinājumā), gyrinops spp. un gonystylus spp. (iepriekš minētas iii papildinājumā) iekļāva konvencijas ii papildinājumā.
(5) las especies malayemis subtrijuga, notochelys platynota, amyda cartilaginea, carettochelys insculpta, chelodina mccordi, uroplatus spp., carcharodon carcharias (actualmente incluidas en el apéndice iii), cheilinus undulatus, lithophaga lithophaga, hoodia spp., taxus chinensis, t. cuspidata, t. fuana, t. sumatrana, aquilaria spp. (excepto a. malaccensis, que ya estaba incluida en el apéndice ii), gyrinops spp. y gonystylus spp. (anteriormente incluida en el apéndice iii) se incluyeron en el apéndice ii de la convención.