Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthovena, nīderlande, ir nozīmēts par kopienas salmonellas references laboratoriju līdz 2005. gada 31. decembrim.
el rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu de bilthoven (países bajos) queda designado laboratorio comunitario de referencia para la salmonela hasta el 31 de diciembre de 2005.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
1998. gada 27. janvārī nīderlandes ministerie van volksgezondheid, welzjin en sport, inspectie voor de gezondheidszorg, postbus 5850, 2280 hw rijswijk izdota reģistrācijas apliecība.
el etiquetado y prospecto del medicamento debe especificar el nombre y dirección del fabricante responsable de la liberación del lote en cuestión.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
attiecībā uz atliekvielām – rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, the netherlands
residuos: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, países bajos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kopiena piešķir finansiālu atbalstu nīderlandei direktīvas 96/23/ek v pielikuma 2. nodaļā paredzēto funkciju un pienākumu īstenošanai, ko veic rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm) bilthovenā, nīderlandē, lai noteiktu atsevišķu vielu atliekas.
la comunidad concederá ayuda financiera a los países bajos para realizar las funciones y tareas mencionadas en el anexo v, capítulo 2, de la directiva 96/23/ce, destinadas a la detección de residuos de determinadas sustancias, que deberá llevar a cabo el rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), de bilthoven (países bajos).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: