Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imūndeficīta apstākļi;
onemocnění podmíněná imunodeficitem;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sekundārā imūndeficīta gadījumā
– sekundárního imunodeficitu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
– primārā imūndeficīta gadījumā
– primárního imunodeficitu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aizstājterapija sekundārā imūndeficīta gadījumā
substituční léčba u sekundárního imunodeficitu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
− bērni ar aids (akūta imūndeficīta
– děti s aids
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aizstājterapija primārā imūndeficīta sindroma gadījumā
substituční léčba syndromu primárního imunodeficitu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
primārie imūndeficīta sindromi (pid), piemēram:
syndromy primárního imunodeficitu (pid), jako jsou:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primārā imūndeficīta sindroma gadījumos, tādos kā:
syndrom primárního imunodeficitu:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Šis vīruss izraisa iegūto imūndeficīta sindromu (aids).
to je virus, který způsobuje syndrom získané imunitní nedostatečnosti (acquired immune deficiency syndrome, aids).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aizstājterapija • primārie imūndeficīta sindromi (pid), piemēram:
substituční léčba • syndromy primárního imunodeficitu (pid), jako jsou:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
to izmanto cilvēka imūndeficīta vīrusa (hiv) infekcijas ārstēšanai.
je určený k léčbě infekce virem lidské imunodeficience (hiv).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
telzir lieto hiv (cilvēka imūndeficīta vīrusa) infekcijas ārstēšanai.
telzir se užívá k léčbě infekce hiv (virus lidské imunodeficience).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
useveselības aizsardzība (2�41) īres maksa iegūtais imūndeficīta sindroms
use du;evní zdraví (2841) p r i r o ze n á smrt p s y c ho f a r m a ku m
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šos medikamentus lieto cilvēka imūndeficīta vīrusa (hiv) infekcijas ārstēšanai.
jsou to léčiva, která se používají k léčení nákazy virem lidské imunodeficience (hiv).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
var vakcinēt ar cilvēka imūndeficīta vīrusu inficētus pacientus, kuriem nav imūnsistēmas nomākums.
jedinci, o nichž je známo, že jsou infikováni viry lidské imunodeficience a jsou bez těžké poruchy imunity, mohou být očkováni.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iegŪtais imŪndeficĪta sindroms (aids) un cilvĒka imŪndeficĪta vĪrusa (hiv) infekcija
syndrom zÍskanÉ imunodeficience (aids) a nÁkaza virem lidskÉ imunodeficience (hiv)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Ārsts jums parakstījis kaletra, lai palīdzētu kontrolēt cilvēka imūndeficīta vīrusa (hiv)
- váš lékař vám předepsal přípravek kaletra, aby bylo možné ovlivnit vaši infekci virem
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
darbības mehānisms etravirīns ir 1. tipa cilvēka imūndeficīta vīrusa (hiv- 1) nnrti.
mechanismus účinku etravirin je nnrti viru lidské imunodeficience typu 1 (hiv- 1).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Šos slimību veidus sauc par „ imūndeficīta sindromiem ” un ārstēšanu – par „ aizstājterapiju ”.
tyto typy onemocnění jsou označovány jako „ syndromy imunodeficience “ a jejich léčba se označuje jako „ substituční léčba “.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pacienti ar iedzimtu antivielu nepietiekamību (primārais imūndeficīta (pid) sindroms), piemēram:
1. pacienti s vrozeným nedostatkem protilátek (syndromy primárního imunodeficitu- pid), například: – kongenitální agamaglobulinémie nebo hypogamaglobulinémie – běžný variabilní imunodeficit – závažné smíšené imunodeficity – wiskott- aldrichův syndrom 2. pacienti s onemocněními krve, která způsobují nedostatečnou tvorbu protilátek a opakované infekce (myelom nebo chronická lymfatická leukémie se závažnou sekundární hypogamaglobulinémií) 3. děti s vrozeným aids, které jsou velmi náchylné k infekcím.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.