Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
irāna lai gan es vienmēr nosodījusi cilvēktiesībupārkāpumus, kuros vainojamas irānas iestādes unkriminālās tiesvedības sistēma, jo īpaši attiecībā uznāves sodu un spīdzināšanu, pateicoties tāsdiplomātiskajām pūlēm, irāna 2004. gadāpārtrauca savas urāna ieguves darbības.
Írán eu vždy pranýřovala porušování lidských práv,jehož se dopouštěly úřady a íránský trestní řád,zejména pokud jde o trest smrti a mučení, a jejídiplomatické úsilí přivedlo Írán koncem roku 2004k pozastavení činnosti v oblasti obohacováníuranu. avšak nově zvolený íránský prezident serozhodl, že navzdory evropské nespokojenostitento typ činnosti obnoví.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurojustdarbība vērsta uz to, lai palīdzētu saskaņoti strādāt, izmeklējot unkrimināli vajājot nopietnus pārrobežukriminālnoziegumus.
v oblasti výkonu rhsoudních rozhodnutí probíhají změny,které mají zajistit, aby soudní příkazyvydané v jednom členském státě(týkající se ukládání pokut, zabavenímajetku nebo zbavení pachatelů trestných činů určitých práv) byly uplatňovány v celé unii.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.