Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nomainījusi savu kontracepcijas līdzekli
vagy megváltoztatta az alkalmazott módszert
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
4 nomainījusi savu kontracepcijas līdzekli
4 a kezelés megkezdését igazoló nyomtatványnak fogamzóképes nőbetegek esetén o tartalmaznia kell a következő elemeket is:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
atbrīvotību ir nomainījusi augsta līmeņa organizētība un stress.
a kezdeti oldott légkör helyébe a túlszervezés és stressz lépett.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
target2 ir nomainījusi pirmās paaudzes target sistēmu, kas darbojās kopš 1999. gada janvāra, kad tika ieviests euro.
a target2 a target-rendszer második generációs változata, utóbbi 1999 januárjában, az euro bevezetésével egy időben kezdte meg működését.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gadījumā, ja reproduktīvā vecuma sievietei jāmaina vai jāpārtrauc lietot izvēlētais o kontracepcijas līdzeklis, viņai jāinformē: − kontracepcijas līdzekli parakstošais ārsts par to, ka viņa lieto volibris; − volibris parakstošais ārsts, ka viņa ir nomainījusi vai pārtraukusi lietot kontracepcijas līdzekli.
hogy amennyiben egy fogamzóképes nőnek meg kell változtatnia vagy abba kell o hagynia az addigi fogamzásgátló módszerét, tájékoztatnia kell: − a fogamzásgátlót rendelő orvost arról, hogy volibris- t szed − a volibris- t rendelő orvost arról, hogy megváltoztatta vagy abbahagyta fogamzásgátló módszerét.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.