Sie suchten nach: dievas (Litauisch - Afrikaans)

dievas
god

juk dievas nėra šališkas.
want daar is geen aanneming van die persoon by god nie.

tada dievas tarė nojui:
en god het met noag gespreek en gesê:

“aš esu viešpats, jūsų dievas.
spreek met die kinders van israel en sê vir hulle: ek is die here julle god.

dievas pamokė jį, kad išmanytų.
en sy god het hom onderrig hoe om dit te doen, hy leer hom.

nes mūsų dievas yra ryjanti ugnis.
want onse god is 'n verterende vuur.

o tas, kurį dievas prikėlė, nesupuvo.
maar hy wat deur god opgewek is, het geen verderwing gesien nie.

pradžioje dievas sutvėrė dangų ir žemę.
in die begin het god die hemel en die aarde geskape.

dievas kalbėjo visus šiuos žodžius:
toe het god al hierdie woorde gespreek en gesê:

dievas neatmes tobulojo ir nepadės piktadariams.
kyk, god verwerp die vrome nie, en hy vat die kwaaddoeners nie aan die hand nie.

viešpats, izraelio dievas, kalbėjo jeremijui:
die woord wat van die here tot jeremia gekom het.

iš siono, grožio tobulumo, suspindėjo dievas.
uit sion, die volkomenheid van skoonheid, verskyn god in ligglans.

todėl ką dievas sujungė, žmogus teneperskiria”.
wat god dan saamgevoeg het, mag geen mens skei nie.

ramybės dievas tebūnie su jumis visais! amen.
en die god van vrede sy met julle almal! amen.

kas kaltins dievo išrinktuosius? juk dievas išteisina!
wie sal beskuldiging inbring teen die uitverkorenes van god? god is dit wat regverdig maak.

dievas pakyla dievų susirinkime, dievams teismą daro:
'n psalm van asaf. god staan in die vergadering van die gode; hy hou gerig te midde van die gode.

tarpininkas neatstovauja vienai pusei, bet dievas yra vienas.
en die middelaar is nie net vir een nie; maar god is een.

dievas tarė: “teatsiranda šviesa!” ir atsirado šviesa.
en god het gesê: laat daar lig wees! en daar was lig.

viešpats, tavo dievas, yra naikinanti ugnis, pavydus dievas.
want die here jou god is 'n verterende vuur, 'n jaloerse god.

viešpats, kareivijų dievas, įvykdys numatytą sunaikinimą visoje žemėje.
want 'n verdelging wat vas besluit is, sal die here here van die leërskare voltrek in die midde van die hele aarde.