Sie suchten nach: duonos (Litauisch - Deutsch)

duonos gaminiai.
brotwaren

c) duonos skrudintuvai
c) toaster

duonos raikymo mašinos.
brotschneidemaschinen

2.4 grupė. duonos produktas
gruppe 2.4 backwaren

kasdienės mūsų duonos duok mums kasdien
gib uns unser täglich brot immerdar.

skrudintos duonos gaminiai ir konditerijos kepiniai.
geröstete brot- und backwaren

bijodami kardo dykumoje, mes parsigabenome duonos.
wir müssen unser brot mit gefahr unsers lebens holen vor dem schwert in der wüste.

jis žemei badą pašaukė, duonos ramstį sunaikino.
und er ließ teuerung ins land kommen und entzog allen vorrat des brots.

ji prižiūri savo namus ir nevalgo tinginio duonos.
sie schaut, wie es in ihrem hause zugeht, und ißt ihr brot nicht mit faulheit.

duonos gaminiai, švieži kepiniai ir pyrago gaminiai.
brotwaren, zubereitete brotwaren und gebäck

grūdų savikaina tesudaro 5 % duonos kepalo kainos.
das getreide in einem brot zum beispiel steht nur für 5 % des gesamtpreises.

mažmeninė prekyba duonos, pyrago ir miltiniais konditerijos gaminiais
einzelhandel mit backwaren und süßwaren

duonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamyba
herstellung von backwaren (ohne dauerbackwaren)

džiūvėsiai, kepintos duonos riekelės ir panašūs kepinti produktai:
zwieback, geröstetes brot und ähnliche geröstete waren

keldamiesi į kitą ežero pusę, mokiniai buvo užmiršę pasiimti duonos.
und da seine jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, brot mit sich zu nehmen.

džiūvėsiai, kepintos duonos arba pyrago riekelės ir panašūs kepinti produktai
zwieback, geröstetes brot und ähnliche geröstete waren

taigi, paėmęs duonos kąsnį, anas tuojau išėjo. buvo naktis.
da er nun den bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. und es war nacht.

mėginiams pasirinktos duonos rūšis turėtų atitikti kiekvienos šalies valgymo įpročius.
die wahl der zu beprobenden brotsorte sollte die verzehrgewohnheiten im jeweiligen land widerspiegeln.

kviečių kaina, pvz., sudaro tik 4 proc. duonos kepalo kainos3.
so machen die kosten für weizen bei­spielsweise nur 4% der kosten eines brotlaibs aus3.

nace 10.71: duonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamyba
nace 10.71: herstellung von backwaren (ohne dauerbackwaren)