Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eksportuojamų ir reeksportuojamų egzempliorių ženklinimas
kennzeichnung von exemplaren für die ausfuhr und wiederausfuhr
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagamintŲ eksportuojamŲ prekiŲ ir bvp procentŲ svyravimas
verÄnderung des exports gewerblicher gÜter in prozent des bip
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tikslus eksportuojamų vienetų, išreikštų vatais, kiekis.
genaue menge (in einheiten) der ausfuhren, ausgedrückt in watt,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eksportuojamų cheminių medžiagų klasifikavimui, pakavimui ir ženklinimui.
ausgeführte chemikalien im hinblick auf ihre einstufung, verpackung und kennzeichnung.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
išvystyti eksportuojamų žemės ūkio maisto produktų saugos standartus,
entwicklung von standards für lebensmittelsicherheit mit blick auf ausfuhrmöglichkeiten;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-13.03 a vi apynių ekstrakto;b) eksportuojamų:
b) ausfuhr von: -12.06 hopfen (blütenzapfen und hopfenmehl),
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-išvystyti eksportuojamų žemės ūkio maisto produktų saugos standartus,
-entwicklung von standards für lebensmittelsicherheit mit blick auf ausfuhrmöglichkeiten;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) visų eksportuojamų cheminių medžiagų klasifikavimui, pakavimui ir ženklinimui.
c) alle ausgeführten chemikalien im hinblick auf ihre einstufung, verpackung und kennzeichnung.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
importuojamų arba eksportuojamų produktų arba įrangos kombinuotosios nomenklatūros kodas.“
den code der kombinierten nomenklatur der einzuführenden oder auszuführenden produkte und einrichtungen.“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prekių, eksportuojamų į bendrijos muitų teritorijai nepriklausančią šalį, kainomis;
preise zur ausfuhr in ein land, das nicht zum zollgebiet der gemeinschaft gehört;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) eksportuojamų spiritinių gėrimų kiekis, išreikštas gryno alkoholio litrais;
b) die in liter alkohol ausgedrückte menge der auszuführenden alkoholischen getränke,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
už taip eksportuojamus produktus eksporto grąžinamoji išmoka nesuteikiama.
für die ausfuhr dieser erzeugnisse wird keine erstattung gewährt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: