Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
viešas susipažinimas
einsichtnahme
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
susipažinimas su bylomis
akteneinsicht
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
• tiesioginis susipažinimas internetu
• direkter zugang über die website ge r
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
susipažinimas su bylomis ir bylų laikymas
teil k akteneinsicht und aufbewahrung der akten
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
registrai, vieŠas susipaŽinimas ir leidiniai
register, einsichtnahme und verÖffentlichungen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(a) susipažinimas su vadybos sistemomis;
(nn) verständnis des managementsystems;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
k dalis susipažinimas su bylomis ir bylų laikymas
teil k akteneinsicht und aufbewahrung der akten
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toks susipažinimas galimas pagal reglamento 84 straipsnį.
diese akteneinsicht unterliegt artikel 84 der verordnung.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
įgulos narių susipažinimas su laivo gelbėjimo planu
vertrautheit der besatzungsmitglieder mit dem lecksicherheitsplan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jaunimo garantijų iniciatyva: susipažinimas su suomijos patirtimi
jugendgarantie: finnlands erfahrungen als vorbild
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dokumentų laikymas, viešas susipažinimas su dokumentais ir auginamomis veislėmis
aufbewahrung von unterlagen, einsichtnahme in unterlagen und in den anbau einer sorte
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
susipažinimas, atliekamas valstybių narių teismų ar prokuratūrų, arba šiems tarpininkaujant
akteneinsicht durch gerichte und staatsanwaltschaften der mitgliedstaaten oder durch deren vermittlung
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
• tiesioginis susipažinimas internetu • susipažinimas pateikus rašytinį prašymą • išimties tvarka
• direkter zugang über die website • zugang auf schri#lichen antrag • ausnahmeregelung te n des a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
susipažinimą su bylomis;
einsicht in die akten;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: