Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pagalba suteikiama perdirbėjams:
diese beihilfe wird verarbeitungsbetrieben gewährt,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informacija suteikiama tinkamiausiu būdu.
die informationen sind in der am besten geeigneten form bereitzustellen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suteikiama informacija (7 straipsnis)
auskünfte (artikel 7)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bylos medžiaga suteikiama nemokamai.
sie erfolgt unentgeltlich.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagalba suteikiama tik toms dėžutėms:
die beihilfe wird nur gewährt für samenschachteln, die
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
registracija suteikiama tik profesionaliems naudotojams.
die zulassungen müssen auf professionelle anwender beschränkt werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
savo atlikimo įrašą suteikiama atlikėjui;
dem ausübenden künstler in bezug auf aufzeichnungen seiner darbietung;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
agentūrai suteikiama didesnė veikimo laisvė
mehr handlungsspielraum für die agentur
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) suteikiama finansinė kompensacija prilygsta:
a) der finanzielle ausgleich beträgt
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prekių ženklo suteikiamos teisės
rechte aus der marke
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: