Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
norsk filmstudio as buvo atsakinga už priemonių nuomą visoms norvegijos gamybos įmonėms.
norsk filmstudio as was responsible for renting out the facilities to all production companies in norway.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Įmonė mesta as buvo pasirengusi prisiimti šį įsipareigojimą, nes išlaidas padengtų valstybė.
mesta as was prepared to accept that obligation because it would be reimbursed by the state for the costs thereof.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ssr ek s p e r t ų g r u p ė s sud a ry m as buvo tęs i a m as ir to li au buvo la i ko m as p r i o r it e t u
ssr e x p e rt s has c on t in u e d as a m a t t e r o f p r i o r it y
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1989 m. įsteigta norsk filmstudio as buvo norsk film as 100 % priklausanti patronuojamoji įmonė.
norsk filmstudio as, which was founded in 1989, was a wholly-owned subsidiary of norsk film as.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pasak wiersholm, norvegijos institucijos laikosi nuomonės, kad nėra taip svarbu, ar sutartys įmonei mesta as buvo perduotos rinkos kaina.
according to wiersholm the position of the norwegian authorities is that it is not so important whether the contracts were transferred to mesta as at market price.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1999 m. kovo 26 d. mokesčių įstatymo nr. 142–30 skirsnio g punkto papunktyje nr. 3 (buvęs nr. 5) numatyta, kad „norsk tipping as“ buvo atleista nuo įmonių pelno mokesčio.
section 2-30(g) no 3 (previously no 5) of the tax act no 14 of 26 march 1999 provides that norsk tipping as was exempted from corporate tax.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.