Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
& atkurti iš atsarginės kopijos...
& restore backup...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aparatas geba įrašyti ir atkurti iš paslaugos teikėjo gautus skaitmeninius televizijos signalus.
the apparatus is capable of recording and reproducing the digital television signals received from the service provider.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tačiau šį liudijimą galima atkurti iš dalies, kai gautas raštiškas (išduodančios patvirtinimo įstaigos pavadinimas) sutikimas.
however, partial reproduction can be made with the written consent of (name of issuing approval body).
todėl pritariu l. surjáno pasiūlymui persvarstyti daugiametę finansinę programą ir išsiaiškinti, ar investicijoms į energetiką skirtus pinigus galima atkurti iš nepanaudotų lėšų pagal žemės ūkio biudžetą.
we therefore support mr surján's proposal to review the multiannual financial framework and look at whether the money for energy investments can be recovered from unused funds within the agricultural budget.
mėlynojo lazerio (blu-ray) diskų įrenginys arba įtaisas, įrašomasis arba neįrašomasis, optiniams signalams atkurti arba įrašyti iš blu-ray ar dvd diskų arba į juos ir optiniams signalams atkurti iš cd, kurį sudaro bent:
blu-ray drive mechanism or unit, whether or not recordable, for the reproduction or recording of optical signals from or to blu-ray and dvd disks and the reproduction of optical signals from cd disks, comprising at least: