Google fragen

Sie suchten nach: bagdadas (Litauisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Englisch

Info

Litauisch

Bagdadas

Englisch

Baghdad

Letzte Aktualisierung: 2012-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

Azija/ Bagdadas

Englisch

Asia/ Baghdad

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Litauisch

gimimo vieta: Bagdadas, Irakas

Englisch

place of birth: Baghdad, Iraq

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Ba'th partijos Regioninės Vadovybės pirmininkas, Rytų Bagdadas

Englisch

Ba'th Party Regional Command Chairman, East Baghdad;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Gimimo vieta: a) Bagdadas, Irakas, b) Al-Owja, Irakas.

Englisch

Place of birth: (a) Baghdad, Iraq, (b) Al-Owja, Iraq.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Gimimo data: a) 1983 10 25, b) 1977 m. Gimimo vieta: Bagdadas, Irakas.

Englisch

Date of birth: (a) 25.10.1983, (b) 1977. Place of birth: Baghdad, Iraq.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Gimimo data: a) apie 1970 m., b) 1970 m. Gimimo vieta: Bagdadas, Irakas.

Englisch

Date of birth: (a) 1970 circa, (b) 1970. Place of birth: Baghdad, Iraq.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Adresai: a) Bludanas, Sirija, b) Mutanabi rajonas, Al Monsur, Bagdadas, Irakas.

Englisch

Addresses: (a) Bludan, Syria, (b) Mutanabi Area, Al Monsur, Baghdad, Iraq.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Todėl ji palankiai vertina 2007 m. rugsėjo 22 d. Niujorke įvykusiame susitikime dėl Irako JT Generalinio Sekretoriaus Ban Ki-moon pateiktą pasiūlymą sukurti paramos mechanizmą Bagdade, kad būtų stiprinamas regioninis dialogas.

Englisch

In this connection it welcomes the proposal by UN Secretary-General Ban Ki-moon during the meeting on Iraq in New York on 22 September 2007 to create a support mechanism based in Baghdad to enhance regional dialogue.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Pietų metu ES vyriausioji įgaliotinė informavo ministrus apie derybas su Iranu dėl jo branduolinės programos, kurios įvyko gegužės 23 d. Bagdade ir birželio 18–19 d. Maskvoje.

Englisch

During lunch, the EU High Representative briefed ministers on the talks with Iran on its nuclear programme, which took place on 23 May in Baghdad and on 18 and 19 June in Moscow.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Pietų metu ES vyriausioji įgaliotinė informavo ministrus apie derybas su Iranu dėl jo branduolinės programos, kurios įvyko gegužės 23 d. Bagdade ir birželio 18–19 d. Maskvoje.

Englisch

During lunch, the EU High Representative briefed ministers on the talks with Iran on its nuclear programme, which took place on 23 May in Baghdad and on 18/19 June in Moscow.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Pasaulinę humanitarinės pagalbos dieną 2008 m. nusprendė minėti JTO Generalinė Asamblėja, kuri rugpjūčio 19-ąją pasirinko atmindama 22 JTO humanitarinės pagalbos darbuotojus, žuvusius per 2003 m. rugpjūčio 19 d. JTO biure Bagdade (Irakas) įvykdytą sprogimą.

Englisch

The World Humanitarian Day was established in 2008 by the UN General Assembly which picked 19 August in memory of the 22 UN humanitarian workers who were killed by the bomb explosion in the UN office in Baghdad, Iraq, on 19 August 2003.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

pažymi reikšmingą ES diplomatinį atstovavimą Bagdade, įskaitant EB delegaciją, ir pareiškia ketinimus toliau stiprinti ES atstovavimą;

Englisch

notes the significant diplomatic EU presence in Baghdad, including the EC Delegation, and expresses intentions for further strengthening the EU presence;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Taryba skatina visas kaimynines šalis ir regiono šalis partneres laikytis įsipareigojimų, prisiimtų pagal Kuveito susitikimo galutinį komunikatą, ir stiprinti savo atstovavimą Bagdade.

Englisch

The Council encourages all neighbours and partners in the region to live up to the commitments made in the Final Communiqué of the Kuwait meeting and to strengthen their representation in Baghdad.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Atsižvelgdama į neseniai įvykusias E3+3 šalių grupės ir Irano derybas Stambule, Bagdade ir Maskvoje, Taryba ragina Iraną nuspręsti, ar jis ketina įsipareigoti dalyvauti rimtame derybų procese siekiant atkurti pasitikėjimą išimtinai taikiu Irano branduolinės programos pobūdžiu.

Englisch

In light of the recent talks between the E3+3 and Iran in Istanbul, Baghdad and Moscow, the Council urges Iran to decide whether it is willing to commit to a serious negotiation process aimed at restoring the confidence in the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Pasaulinę humanitarinės pagalbos dieną minimos 2003 m. Jungtinių Tautų būstinės Bagdade (Irakas) sprogdinimo, pražudžiusio 22 humanitarinės pagalbos darbuotojus, metinės.

Englisch

World Humanitarian Day marks the anniversary of the 2003 bombing of the UN headquarters in Baghdad, Iraq, when 22 humanitarian workers were killed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Kasmet rugpjūčio 19 d. minima Pasaulinė humanitarinės pagalbos diena: prisimenami 2003 m. išpuolyje prieš Jungtinių Tautų būstinę Bagdade žuvę 22 žmonės, tarp kurių buvo JT specialusis įgaliotinis Irake Sergio Vieira de Mello.

Englisch

World Humanitarian Day is observed in memory of the victims of the attack on the United Nations' headquarters in Baghdad in 2003 which caused the deaths of 22 people, including the UN Special Representative in Iraq Sergio Vieira de Mello.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Pasaulinę humanitarinės pagalbos dieną minimos 2003 m. Jungtinių Tautų būstinės Bagdade (Irakas) sprogdinimo, nusinešusio 22 humanitarinės pagalbos darbuotojų, tarp jų ir JT specialiojo įgaliotinio Irake Sergio Vieiros de Mello, gyvybę, metinės.

Englisch

World Humanitarian Day marks the anniversary of the 2003 bombing of the UN headquarters in Baghdad, Iraq, when 22 humanitarian workers lost their lives, including the UN Special Representative in Iraq, Sergio Vieira de Mello.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Ji palankiai įvertino Komisijos paskelbtą ketinimą artimiausiu metu atidaryti delegaciją Bagdade.

Englisch

It welcomed the Commission's announcement of its intention to open a delegation in Baghdad in the near future.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Litauisch

Todėl Europos Vadovų Taryba paragino Komisiją tinkamai atsižvelgiant į poreikius ir saugumą aktyvinti atstovavimą Bagdade.

Englisch

In that respect the European Council invited the Commission to enhance as appropriate and with due regard to security its presence in Baghdad.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK