Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
botulizmas (clostridium botulinum)
botulism (clostridium botulinum)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tipo clostridium botulinum neurotoxin
clostridium botulinum neurotoxin type a
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
botulizmo klostridija (clostridium botulinum);
clostridium botulinum;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
neurobloc yra toksinas, isgaunamas is clostridium botulinum bakterijos.
neurobloc is a toxin produced by bacteria called clostridium botulinum.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
medus apdorojamas taip, kad būtų sunaikintos clostridium botulinum sporos.
honey shall be treated to destroy spores of clostridium botulinum.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clinicoimmunologic aspects of botulinum toxin type b treatment of cervical dystonia.
clinicoimmunologic aspects of botulinum toxin type b treatment of cervical dystonia.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
išgaunamas iš clostridium botulinum b serotipo (pupelių padermės) ląstelių.
produced in clostridium botulinum serotype b (bean strain) cells.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b tipo botulino toksinas yra toksin medziaga, kuri gamina bakterijos clostridium botulinum.
botulinum toxin type b is a toxic substance produced by the bacterium clostridium botulinum.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b tipo botulino toksinas yra toksinė medžiaga, kurią gamina bakterijos clostridium botulinum.
botulinum toxin type b is a toxic substance produced by the bacterium clostridium botulinum.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comparison of efficacy and immunogenicity of original versus current botulinum toxin in cervical dystonia.
comparison of efficacy and immunogenicity of original versus current botulinum toxin in cervical dystonia.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
· veiklioji medziaga yra a tipo clostridium botulinum neurotoksinas (150 kd) , be kompleksus
· the active substance is clostridium botulinum neurotoxin type a (150 kd) , free of complexing
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
emsa mano, kad pridėto nitrito, labiau nei likučių, kiekis slopina c. botulinum dauginimąsi.
efsa is of the opinion that the added amount of nitrite rather than the residual amount contributes to the inhibitory activity against c. botulinum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
botulizmas yra sunki liga, kuria sergant gali išsivystyti paralyžius; ją sukelia bakterija clostridium botulinum .
botulism is a serious paralytic illness caused by a nerve toxin produced by the bacterium clostridium botulinum.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
1 buteliuke yra 100 ld50 vienet a tipo clostridium botulinum neurotoksino (150 kd) , be kompleksus sudaranci baltym.
1 vial contains 100 ld50 units of clostridium botulinum neurotoxin type a (150kd) , free of complexing proteins
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
xeomin100 ld50 vienetų milteliai injekciniam tirpalui a tipo clostridium botulinum neurotoksinas (150 kd), be kompleksus sudarančių baltymų
xeomin100 ld50 units powder for solution for injection clostridium botulinum neurotoxin type a (150 kd), free of complexing proteins
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
1 buteliuke yra 100 ld50 vienet * a tipo clostridium botulinum neurotoksino (150 kd) , be kompleksus sudaranci baltym.
1 vial contains 100 ld50 units clostridium botulinum neurotoxin type a (150 kd) , free of complexing proteins.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nitritai (e 249–250) reikalingi kaip mėsos produktų konservantai siekiant kontroliuoti galimą pavojingų bakterijų, ypač clostridium botulinum, augimą.
nitrites (e 249–250) are needed as a preservative in meat products to control the possible growth of harmful bacteria, in particular clostridium botulinum.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prancūzija pabrėžė, kad nitritai turi labai stiprų bakterijų, įskaitant ir clostridium botulinum, dauginimąsi slopinantį poveikį, todėl yra labai svarbūs apsinuodijimo maistu prevencijai, o kitų alternatyvų mėsos produktams nėra.
france stresses that nitrites are a powerful inhibitor against the proliferation of certain bacteria, including clostridium botulinum and, therefore, significant in the prevention of food poisoning and that there is no alternative in relation to meat products.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the use of botulinum toxin type-b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type-a --initial experiences (a tipo botulino toksinui nejautri pacient gydymas b tipo botulino toksinu pradiniai duomenys.) eur j neurol 2005; 12( 12): p.
the use of botulinum toxin type-b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type-a --initial experiences.eur j neurol 2005; 12(12):
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.