Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
supakavimas, išpakavimas, pakuotės keitimas, dekantavimas ir paprastas perkrovimas į talpyklas, net jei dėl to reikės naudoti kitą aštuoniaženklį kn kodą.
packing, unpacking, change of packing, decanting and simple transfer into containers, even if this results in a different eight-digit cn code.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jeigu skiriamasis paviršius yra žemiau kolbos kaklelio apačios, jis pakeliamas truputį virš šio lygio, atsargiai pilant vandenį indo sienele, kad palengvėtų tirpiklio dekantavimas.
if the interface is below the bottom of the neck of the flask, raise it slightly above this level by gently adding water down the side of the flask to facilitate decantation of solvent.
pozicijose ex2707, 2713-2715, ex2901, ex2902 ir ex3403 paprastos operacijos — valymas, dekantavimas, nudruskinimas, vandens atskyrimas, filtravimas, dažymas, žymėjimas, skirtingą sieros kiekį turinčių produktų sumaišymas sieros kiekiui nustatyti arba šių ar panašių operacijų derinimas tarpusavyje kilmės statuso nesuteikia.
for the purposes of headings ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations, such as cleaning, decanting, desalting, water-separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur-content as a result of mixing products with different sulphur-contents, or any combination of these operations or like operations, do not confer origin.