Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mažinantys vaistai:
corticosteroids, systemic: methylprednisolone, prednisone
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rŪgŠtingumĄ maŽinantys vaistai
acid reducing agents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karščiavimą mažinantys vaistai;
medicines to reduce a fever
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skrandžio rūgštingumą mažinantys vaistai.
antacid:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kiti vario kiekį mažinantys vaistai
other anti-copper agents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
± geriamieji gliukozės koncentraciją mažinantys vaistai 2
± oral glucose-lowering medicinal products2
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apskritai jis buvo toks pats veiksmingas kaip ir kiti skausmą mažinantys vaistai ir veiksmingesnis už placebą.
it was generally more effective than placebo and as effective as other painkillers.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
didesnio stiprumo relvar ellipta netinka lopl gydyti.
the higher strength of relvar ellipta is not suitable for the treatment of copd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nesteroidinius vaistus nuo uždegimo (skausmą mažinantys).
nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaid) (a type of painkillers)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
krandžio rūgštingumą mažinantys vaistai, tokie kaip lansoprazolas;
medicines that lower stomach acid such as lansoprazole
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lipidŲ kiekĮ maŽinantys vaistai hmg- coa reduktazės inhibitoriai
the co-administration of
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
farmakoterapinė grupė - įvairūs skausmą mažinantys radiofarmaciniai preparatai.
various pain palliation radiopharmaceuticals.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
farmakoterapin÷ grup÷ - įvairūs skausmą mažinantys radiofarmaciniai preparatai.
pharmacotherapeutic group: various pain palliation radiopharmaceuticals.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be to, topotecan eagle gaminamas kitokio (didesnio) stiprumo nei hycamtin.
topotecan eagle also has a different (higher) strength from hycamtin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kraujospūdį mažinantys vaistai: abilify tabletės gali sustiprinti vaistų kraujospūdžiui mažinti poveikį.
blood pressure-lowering medicines: abilify tablets may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lipidų kiekį mažinantys vaistais
lipid lowering agents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skiriant pirmąją dozę, vartojamas mažesnio stiprumo imlygic, bet tolesnėms dozėms vartojamas didesnio stiprumo preparatas.
the first dose is given using the lower strength of imlygic, but subsequent doses use the higher strength.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qutenza neuropatinį skausmą mažino veiksmingiau nei lyginamieji pleistrai.
qutenza was more effective at reducing neuropathic pain than the control patches.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeigu paskirto stiprumo vaisto nepakanka astmai kontroliuoti, pacientai, gydymą pradėję nuo mažesnio stiprumo inhaliacinių miltelių, gali vartoti didesnio stiprumo vaistą.
in patients started on the lower strength inhaler the higher strength inhaler may be used if the asthma is not adequately controlled.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeigu skausmo proveržiui malšinti reikia daugiau negu vienos tabletės, kitam skausmo proveržiui malšinti galima vartoti kito (didesnio) stiprumo tabletę.
if treatment of a btp episode requires more than one tablet, an increase in dose to the next higher available strength should be considered to treat the next btp episode.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: