Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pramonės dizaineris
industrial designer
Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
useforumas (3226) dizaineris
use parabolic aerial (3226) dish antenna
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glade sąsajos dizaineris
glade interface designer
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profesorius, architektas, dizaineris ernő rubik (hu).
ernő rubik (hu), professor, architect, designer
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neturiu kada mokytis“, – skundžiasi belgas grafikos dizaineris reinaldas.
i don’t have the time to study properly,’ complains reinald, a belgian graphics designer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be to, laimėjęs dizaineris turi sutikti negaminti to paties objekto iki 2011 m.
furthermore the winning designer must accept not to produce the same object before 2011.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vienas iš dalykų, dėl kurių es dizaineris jean monnet nekentdemokratijos, buvo tas, kad nieko nėra neatšaukiamo.
one thing eu designer jean monnet hated about democracy was that nothing is irrevocable.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kai paskelbiamas nugalėtojas, laimėjęs dizaineris turės pateikti gaminio ir pakuotės pavyzdį (serijos nr. 0).
after the winner is announced, a pre-prototype of the product and the packaging will be required of the winning designer (serial no. 0).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e) dizainerio ar dizainerių grupės vardo nurodymas arba atsakingas pareiškėjo pareiškimas, jog dizaineris ar dizainerių grupė atsisakė vardo nurodymo teisės.
(e) the citation of the designer or of the team of designers or a statement under the applicant's responsibility that the designer or the team of designers has waived the right to be cited.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
konkursą laimėjusią seriją sukūrė robert kalina, banknotų dizaineris iš oesterreichische nationalbank( austrijos centrinio banko vienoje).
the winning series was the work of robert kalina, a banknote designer from the oesterreichische nationalbank in vienna.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vertinant individualias savybes, atsižvelgiama į dizainerio laisvės mastą kuriant tą dizainą.
in assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration.