Sie suchten nach: donorystės (Litauisch - Englisch)

• nemokamos donorystės;
•special leave for public or union business;

organų donorystės principai
principles governing organ donation

donorystės ir paėmimo tvarka
donation and procurement procedures

organų donorystės ir transplantacijos,
organ donation and transplantation;

kraujo donorystĖs ĮstaigŲ nuostatos
provisions for blood establishments

bendras donorystės atvejų skaičius,
total number of donations

kraujo mėginiai gaunami donorystės metu.
blood samples must be obtained at the time of donation.

kraujo donorystės įstaigų kokybės sistema
quality system for blood establishments

žmogaus kilmės medžiagų donorystės skatinimas.
gear to promoting voluntary unpaid donations of substances of human origin.

organų donorystės ir transplantacijos prioritetiniai veiksmai
priority actions for organ donation and transplantation

gyvų donorų donorystės kokybės ir saugos aspektai
quality and safety aspects of living donation

donorystės datą (ir laiką, jeigu galima);
date (and time where possible) of donation;

geresnis bendradarbiavimas organŲ donorystĖs ir transplantacijos srityje
strengthened cooperation on organ donation and transplantation

nuostatos, taikomos jau įsteigtoms kraujo donorystės įstaigoms
provisions for existing establishments

tikslinės donorystės atveju etiketėje nurodomas numatomas recipientas.
in the case of directed donations, the label must identify the intended recipient.

tikslinės donorystės atveju etiketėje reikia nurodyti numatomą recipientą;
in the case of directed donations - the label must identify the intended recipient;

kraujo donorystės įstaigų skyrimas, įgaliojimų suteikimas, akreditacija arba licencijavimas
designation, authorisation, accreditation or licensing of blood establishments

gelbėkime gyvybę – komisija siekia geresnės organų donorystės visoje europoje
saving lives - commission acts to improve organ donation across europe

savanoriška neatlygintina donorystė
voluntary unpaid donation