Sie suchten nach: dvyniai (Litauisch - Englisch)

dvyniai
twins

dauguma daugybinio apvaisinimo atvej yra dvyniai.
the majority of multiple conceptions are twins.

gimdymo metu paaiškėjo, kad dvyniai yra jos įsčiose.
and it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

didžioji dauguma daugiavaisio nėštumo atvejų yra dvyniai.
the majority of multiple conceptions are twins.

graikiškai „ prasinos didymos “ reiškia „ žalsvi dvyniai “
greek'prasinos didymos' for'green twin '

po to, kai buvo užpulti bokštai dvyniai, ir po vėlesnių išpuolių, ši sąvoka buvo išplėsta, ypatingą dėmesį skiriant terorizmui.
the concept was expanded after the attacks on the twin towers and subsequent attacks, to focus particularly strongly on terrorism.

po 2001 m. įvykdyto teroro akto, kurio metu buvo sugriauti bokštai dvyniai (twin towers), 17 priedas pasipildė griežtesnėmis nuostatomis.
following the attack on the twin towers in 2001 annex 17 was radically overhauled.

groundscraper) ir daugiakampiai bokštai dvyniai. pirmajam etapui pateiktame pradiniame pasiūlyme vienas ilgojo pastato galas buvo pakibęs virš krantinės, o kitas kirto turgaus pastatą.
in the outline concept for the first phase, the « groundscraper » cantilevered over the river walk and cut through the grossmarkthalle.

jeigu vartojate luveris, jums padidėja daugiau nei vieno vaiko laukimosi vienu metu rizika (daugiavaisis nėštumas, paprastai dvyniai), palyginti su pastojimu natūraliu būdu.
when using luveris, you have a higher risk of being pregnant with more than one child at the same time (“multiple pregnancy”, mostly twins), than if you conceived naturally.

kombinuotj kontraceptik vartojancioms moterims ven tromboembolijos rizik didinantys veiksniai· senjimas.· kraujo giminaici ligos (pvz., santykinai jaun dvynio ar tv ven tromboembolija) .jei
advisable to discontinue use (in the case of elective surgery at least 4 weeks in advance) and not to resume until two weeks after complete remobilisation