Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eea mokslo komitetas
eea management board
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 valstybė narė eu/ eea
2 member state eu/ eea
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
komisija, kuriai padeda eea
commission assisted by eea
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europos aplinkos agentūra (eea)
european environment agency (eea)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
eea valstybės narės 2001 m. pabaigoje
membership of the eea, year-end 2001
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etc tinklapis yra integrali eea tinklapio dalis.
the agency has been operational from its headquarters in copenhagen since 1994.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europos aplinkos agentūra (eea) įsteigta1990m.
the decision to set up this agency (known for short as amoceb) was taken in october2004.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eea, etc orui ir klimato kaitai (j).
the air quality directive (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eea yra atsakinga už tinklo plėtotę ir jo veiklos koordinavimą.
the eea is responsible for developing the network and coordinating its activities.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 svarbiausius nacionalinius resursus kiekvienai iš 18 eea narių valstybių.
there is one page with links to the most relevant national resources for each of the 18 eea member countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duomenys, naudojami eea pranešimuose, turi būti lengvai prieinami vartotojams.
the data used in the reports of eea should be easily available for the users.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sis vaistinis preparatas eea salyse narse yra registruotas tokiais pavadinimais:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eea prieštarauja bet kokiems veiksmams, galintiems neigiamai paveikti bendrijos aliuminio rinką.
the eaa strongly opposes any steps which would adversely affect the community aluminium metal market.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darbo grupė d “informavimas”pirmininkauja: komisija, eea and fr
working group d “reporting”chair: commission, eea and fr
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(eee interneto svetainė: http://eeas.europa.eu/eea/)
(eea website: http://eeas.europa.eu/eea/)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sis vaistas yra registruotas europos ekonomins zonos (eea) salyse tokiais pavadinimais:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
es, eea ir Šveicarijos piliečiams bei trečiųjų šalių piliečiams, turintiems leidimo gyventi kortelę (8a straipsnis);
for eu/eea/ch citizens and third country nationals who hold a residence card (article 8a);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viena iš specialiųjų ir laikinųjų priemonių, kurias numatyta taikyti įgyvendinant Šesd atlps direktyvą, yra valstybės pagalba, kaip apibrėžta eea susitarimo 61 straipsnio 1 dalyje.
the special and temporary measures provided for in the context of implementation of the ets directive involve state aid within the meaning of article 61(1) of the eea agreement.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eee( europos ekonominės erdvės) šalys( eea( european economic area) countries)-- es valstybės narės, islandija, lichtenšteinas ir norvegija. elektroniniai pinigai( electronic money)-- pretenziją emitentui atitinkanti vertė pinigų, kurie: a) saugomi elektroniniame įtaise;
eea( european economic area) countries: the eu member states and iceland, liechtenstein and norway. electronic money: the monetary value as represented by a claim on the issuer which is:( a) stored on an electronic device,( b) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued, and( c) accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: