Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
6 biologiniai somatropino poveikiai yra ekvivalentiski kaip ir hipofizs kilms zmogaus augimo hormono.
the biological effects of somatropin are equivalent to those of human growth hormone of pituitary origin.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
reikia papildomai uztikrinti, kad skirtingose vietose atliekami tyrimai ir j rezultatai yra ekvivalentiski.
reassurances should be provided on the equivalence of tests and test results from the different sites.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
darbepoetino alfa sudtyje yra daugiau sacharid, todl preparato pavartojus, didesn nei minimali eritropoez stimuliuojanti koncentracija kraujyje islieka ilgiau, negu pavartojus ekvivalentisk molin r-huepo doz, vadinasi, norint sukelti toki paci biologin reakcij darbepoetino alfa galima injekuoti reciau.
due to its increased carbohydrate content the level of darbepoetin alfa in the circulation remains above the minimum stimulatory concentration for erythropoiesis for longer than the equivalent molar dose of r-huepo, allowing darbepoetin alfa to be administered less frequently to achieve the same biological response.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 60
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.