Sie suchten nach: fitostanoliai (Litauisch - Englisch)

fitosteroliai ir fitostanoliai tirpsta acetone ir etilo acetate.
phytosterols and phytostanols are soluble in acetone and ethyl acetate.

jungtinis fao/pso maisto priedų ekspertų komitetas, 2008 m. fitosteroliai, fitostanoliai ir jų esteriai.
joint fao/who expert committee on food additives, 2008. phytosterols, phytostanols and their esters.

fitosteroliai ir fitostanoliai yra iš augalų ekstrahuoti steroliai ir stanoliai, galintys būti laisvųjų sterolių ir stanolių pavidalo ar esterifikuoti su maistinėmis riebalų rūgštimis.
phytosterols and phytostanols are sterols and stanols that are extracted from plants and may be presented as free sterols and stanols or esterified with food grade fatty acids.

iš kitų nei maistiniai augaliniai aliejai šaltinių ekstrahuoti fitosteroliai ir fitostanoliai neturi būti užteršti – geriausia, jei jų grynumas didesnis nei 99 %.
phytosterols and phytostanols extracted from sources other than vegetable oil suitable for food have to be free of contaminants, best ensured by a purity of more than 99 % of the phytosterol/phytostanol ingredient.

savo pradinėje įvertinimo ataskaitoje kompetentinga suomijos maisto produktų saugos įvertinimo įstaiga padarė išvadą, kad fitosteroliai (fitostanoliai) yra saugūs ir tinka vartoti žmonėms.
in their initial assessment report, finland’s competent food safety assessment body came to the conclusion that the phytosterols/phytostanols are safe for human consumption.

2004 m. kovo 31 d. komisijos reglamentu (eb) nr. 608/2004 dėl maisto produktų ir maisto ingredientų, į kuriuos įdėta fitosterolių, fitosterolių esterių, fitostanolių ir (arba) fitostanolių esterių, ženklinimo [2] užtikrinama, kad vartotojai gautų reikiamą informaciją, taip siekiant išvengti per didelio pridedamų fitosterolių kiekio suvartojimo.
commission regulation (ec) no 608/2004 of 31 march 2004 [2] concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters ensures that consumers receive the information necessary in order to avoid excessive intake of added phytosterols/phytostanols.