Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geltonkūnių skaičių,
number of corpora lutea,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
implantacijų, geltonkūnių skaičius, vados dydis,
number of implantations, corpora lutea, litter size,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glikopironio gavusioms žiurkių patelėms nustatytas geltonkūnių sumažėjimas.
a reduction in corpora lutea was observed in female rats administered glycopyrronium.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turėtų būti nustatytas veisiančių patelių geltonkūnių (corpora luted) skaičius.
the number of corpora lutea should be determined for pregnant animals.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nenustatyta reikšmingo preparato poveikio geltonkūnių, implantuotų embrionų ir gyvybingų vaisių skaičiui.
no significant effects on the number of corpora lutea, implants, or live fetuses were observed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nenustatyta reikšmingo vaistinio preparato poveikio geltonkūnių, implantuotų embrionų ir gyvybingų vaisių skaičiui.
no significant effects on the number of corpora lutea, implants, or live fetuses were observed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiriant vienos riluzolo dozės toksiškumą pastebėta, kad, duodant šio vaisto, žiurkių patelių kiaušidėse geltonkūnių nebūna dažniau negu jo neduodant.
in a single toxicity study, the absence of corpora lutea was noted at a higher incidence in the ovary of treated compared to control female rats.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Žiurkių patelėms, ekspozicijai 6 kartus viršijant ekspoziciją žmogui, nustatytą skiriant rekomenduojamą klinikinę dozę, nustatytas šiek tiek sumažėjęs geltonkūnių ir implantacijos vietų kiekis.
in female rats, the mean number of corpora lutea and implantation sites were slightly reduced at maternal exposures 6-fold the exposure in humans at the recommended clinical dose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atlikus toksinio fosamprenaviro poveikio reprodukcijai tyrimą su žiurkėmis, nustatyta, kad patinų vaisingumas nekito, bet nėščių patelių gimdos svoris, geltonkūnių kiaušidėse skaičius ir implantacijos vietos gimdoje sumažėjo.
in reproductive toxicity studies with fosamprenavir in rats, male fertility was not affected, but in females gravid uterine weights, numbers of ovarian corpora lutea and uterine implantation sites were reduced.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Žiurkėms, ekspozicijai atitinkant didžiausią gydomąją dozę žmonėms, nustatytas sumažėjęs geltonkūnių skaičius ir implantacijos vietų kiekis, o esant tris kartus didesnei ekspozicijai, nustatyti nereguliarūs rujos ciklai ir sumažėjęs gyvų embrionų skaičius.
in rats, decreased numbers of corpora lutea and implantation sites were observed at exposure levels equivalent to the maximum therapeutic dose in humans; irregular oestrus cycles and a decreased number of live foetuses were observed at exposure levels three times higher.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: