Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tyje
1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jo sud tyje yra
it contains the active substance natalizumab.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vaniqa sud tyje yra
what vaniqa contains
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ä®jungus Å¡iÄ parinktį, grojaraÅ¡tyje esanÄios dainos arba albumai bus grojami atsitiktine tvarka.
the cover could not be retrieved.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3 optruma sud tyje yra laktoz s.
3 optruma is not effective in reducing vasodilatation (hot flushes), or other symptoms of the menopause associated with oestrogen deficiency.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tygacil sud yra tyje veiklioji medz yra tigeciklinas.
what tygacil contains the active substance is tigecycline.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kiekvieno transdermalinio pleistro sud tyje yra 36 mg oksibutinino.
each transdermal patch contains 36 mg of oxybutynin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
insulatard sud tyje yra metakrezolio, kuris gali sukelti alergines reakcijas.
insulatard contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
novomix 50 sud tyje yra metakrezolio, kuris gali sukelti alergines reakcijas.
12 novomix 50 contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
glustin – tai vaistas, kurio sud tyje yra veikliosios medžiagos pioglitazono.
glustin is a medicine containing the active substance pioglitazone.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Šio preparato sud tyje esantis alkoholio kiekis gali kenkti geb jimui vairuoti ar dirbti su mechanizmais.
the amount of alcohol in this product may impair your ability to drive or use machines.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tyje dirba 11 mln. žmonių, o tai sudaro 6,7 proc. europos darbuotojų.
employs over 11 million people, equivalent to 6.7 % of employees.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iš 16 eb finansavimui rekomenduojamų informuotumo centrų 10-tyje pagalbos linija numatyta kaip nauja paslauga.
of the 16 awareness nodes recommended for ec funding, 10 will include a helpline as a new service.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daugiau nei 90-tyje proc. naujų pastatų Švedijoje dabar įrengti šilumos siurbliai.
more than 90% of new buildings in sweden are now equipped with a heat pump.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparato sud tyje yra 48 tūrio% etanolio (alkoholio), t. y. iki 1 g vienoje doz je, kuri atitinka 21 ml alaus arba 9 ml vyno.
this product contains 48 vol% ethanol (alcohol), i. e up to 1 g per dose, equivalent to 21 ml of beer, 9 ml wine per dose.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: