Sie suchten nach: išsiųsiu (Litauisch - Englisch)

aš išsiųsiu knygą paštu.
i'll send the book by mail.

jeigu pastabų nėra, aš nedelsdama išsiųsiu patvirtintas rezoliucijas jų gavėjams.
if there are no comments, i shall immediately send the approved resolutions to their recipients.

kaip tik rengiu el. pranešimą, kurį asmeniškai pasirašysiu ir išsiųsiu visiems parlamento nariams.
i am just preparing an e-mail to all members, which i will sign in person.

jiems išsiųsiu kūrinių sąrašą, kurių man dar trūksta... ir paprašysiu, kad jie padarytų mažą stebuklą...
i’m going to send them a list of the books you need … let’s pray for a miracle …

siekdamas paskatinti diskusiją, išsiųsiu jums dokumentą, kuriame bus apibūdintos kai kurios svarbiausios problemos, su kuriomis susiduriame.
to stimulate our discussion, i will send you a paper aimed at illustrating some of the key challenges facing us.

užuot pasakiusi pasirengtą kalbą apie nuo mūsų paskutinio pasikeitimo nuomonėmis padarytą skaitmeninės darbotvarkės pažangą ir skaitmeninės srities problemas, šiandien ją išsiųsiu kaip laišką malcolmui harbourui.
instead of delivering the speech i prepared - the list of digital progress and concerns since our last exchange - i will send it today as a letter to malcolm (harbour).

paskirkite po tris vyrus iš kiekvienos giminės, aš juos išsiųsiu, kad jie pereitų visą kraštą ir jį aprašytų taip, kad kiekviena giminė gautų savo paveldėjimą. po to jie tegul grįžta pas mane.
give out from among you three men for each tribe: and i will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me.

tegul viešpats padaro man tai ir dar daugiau. jei mano tėvas sumanęs pikta prieš tave, aš tau pranešiu ir tave išsiųsiu, kad galėtum eiti ramybėje, o viešpats bus su tavimi, kaip jis buvo su mano tėvu.
the lord do so and much more to jonathan: but if it please my father to do thee evil, then i will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the lord be with thee, as he hath been with my father.

Šis mygtukas išsiųs naują kvietimą el. paštu.
click this button to send a new invitation via email.