Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kardas jo žyniams, kurie taps kvaili, ir kariams, kad išsigąstų.
a sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aš nukreipiau kardą į vartus, kad širdys išsigąstų ir kritusiųjų padaugėtų. kardas nušveistas blizga, pagaląstas žudynėms.
i have set the point of the sword against all their gates, that their heart may faint, and their ruins be multiplied: ah! it is made bright, it is wrapped up for the slaughter.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arkliai yra linkę bėgti nuo pavojaus, todėl jie lengvai išsigąsta ir į tai taip pat reikėtų atsižvelgti.
they are flight animals and hence easily startled and this should also be taken into account.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: