Sie suchten nach: ilgaamžiškumo (Litauisch - Englisch)

ilgaamžiškumo
durability tests

ilgaamžiškumo.
durability

ilgaamžiškumo reikalavimai
durability requirements

nepertraukiamo eksploatavimo ilgaamžiškumo bandymas
continued operation durability test

teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpis
emission durability period

priedas ilgaamžiškumo bandymas (nepertraukiamas eksploatavimas)
annex 5l — durability test (continued operation)

bandymai atliekami pabaigus v tipo ilgaamžiškumo bandymą.
tests are carried out at the conclusion of the type v durability testing.

ilgaamžiškumo reikalavimai, nustatyti šio priedo 5 priedėlyje;
durability requirements as set out in appendix 5 to this annex;

nusidėvėjimo faktoriaus verčių nustatymas atliekant ilgaamžiškumo bandymus
determination of df values from durability tests

iiia ir iiib etapŲ uŽdegimo suspaudimu varikliŲ ilgaamŽiŠkumo tikrinimas
verifying the durability of stage iiia and stage iiib ci engines

priedėlyje taip pat nustatyta obd sistemų ilgaamžiškumo nustatymo metodika.
it also sets procedures for determining the durability of obd systems.

ilgaamžiškumo bandymas atliekamas naudojant tinkamus rinkoje parduodamus degalus.
the durability test is conducted with a suitable commercially available fuel.

teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpiui taikomų nusidėvėjimo koeficientų nustatymas
establishing emission durability period deterioration factors

iiia, iiib ir iv etapŲ varikliŲ terŠalŲ iŠmetimo sistemŲ ilgaamŽiŠkumo laikotarpis
emission durability period for stage iiia, iiib and iv engines

4.3.4 vis dėlto iškyla šios naujos veiklos ilgaamžiškumo klausimas.
4.3.4 however, there is a question mark over the sustainability of this new activity.

ilgaamžiškumo bandymas atliekamas su tinkamais degalais, kuriuos galima laisvai įsigyti.
the durability test is conducted with a suitable commercially available fuel.

gamintojai taiko šio punkto 1 lentelėje nurodytus teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpius.
manufacturers shall use the emission durability period in table 1 of this paragraph.

pripildymo įrenginys turi atlaikyti 10000 ciklų atliekant ilgaamžiškumo bandymą, nurodytą 5l priede.
the filling unit shall withstand a number of 10000 cycles in the durability test specified in annex 5l.

variklių atranka, siekiant nustatyti teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpiui taikomus nusidėvėjimo koeficientus.
selection of engines for establishing emission durability period deterioration factors

nustatanti tarybos direktyvos 76/768/eeb viiia priede pateikiamą kosmetikos produktų ilgaamžiškumo simbolį
establishing a symbol indicating the durability of cosmetic products in annex viiia to council directive 76/768/eec