Google fragen

Sie suchten nach: indikuotinas (Litauisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Englisch

Info

Litauisch

Losartanas indikuotinas hipertenzijai gydyti.

Englisch

Losartan is indicated for the treatment of hypertension.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

STAMARIL indikuotinas aktyviai geltonosios karštinės imunizacijai asmenims:

Englisch

STAMARIL is indicated for active immunization against yellow fever in persons:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

STAMARIL indikuotinas aktyviai geltonosios karstins imunizacijai asmenims:

Englisch

STAMARIL is indicated for active immunization against yellow fever in persons:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

Jei indikuotinas gydymas HMG-CoA reduktazs inhibitoriais, rekomenduojami pravastatinas arba fluvastatinas.

Englisch

If treatment with an, HMG-CoA reductase inhibitor is indicated, pravastatin or fluvastatin is recommended.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

Pacientams, kuriems indikuotinas priešdiabetinis gydymas, reikia skirti alternatyvų priešdiabetinį preparatą.

Englisch

An alternative antidiabetic medicinal product should be used in patients in whom an antidiabetic treatment is indicated.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Pacientams, kuriems indikuotinas priesdiabetinis gydymas, reikia skirti alternatyv priesdiabetin preparat.

Englisch

An alternative antidiabetic medicinal product should be used in patients in whom an antidiabetic treatment is indicated.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

Jei indikuotinas gydymas HMG-CoA reduktazės inhibitoriais, patariama skirti pravastatiną arba fluvastatiną.

Englisch

If treatment with a HMG-CoA reductase inhibitor is indicated, pravastatin or fluvastatin is recommended.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Litauisch

Preparatas indikuotinas malšinti stipriam lėtiniam skausmui, kurį adekvačiai gali numalšinti tik opioidiniai analgetikai.

Englisch

The product is indicated in severe chronic pain which can be adequately managed only with opioid analgesics.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Jei indikuotinas gydymas HMG-CoA reduktazs inhibitoriais, patariama skirti pravastatin arba fluvastatin.

Englisch

If treatment with a HMG-CoA reductase inhibitor is indicated, pravastatin or fluvastatin is recommended.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

Preparatas indikuotinas malsinti stipriam ltiniam skausmui, kur adekvaciai gali numalsinti tik opioidiniai analgetikai.

Englisch

The product is indicated in severe chronic pain which can be adequately managed only with opioid analgesics.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

Jei indikuotinas pakartotinis gydymas Enbrel, reikia laikytis aukščiau nurodytų rekomendacijų dėl gydymo trukmės.

Englisch

If re-treatment with Enbrel is indicated, the above guidance on treatment duration should be followed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Litauisch

Gydymą Humira gali pradėti ir stebėti tik gydytojas, turintis patirties diagnozuojant ir gydant būkles, kurioms Humira yra indikuotinas.

Englisch

Humira treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of conditons for which Humira is indicated.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Pakartotinis naudojimas indikuotinas tik tuomet, jei mišri kokcidijų ir nematodų infekcija, kaip aprašyta 4.2 p., vis dar įtariama ar pasireiškia.

Englisch

Repeated treatment is indicated only if mixed infection with coccidia and nematodes, as described in section 4.2, continues to be suspected or demonstrated.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Pakartotinis naudojimas indikuotinas tik tuomet, jei mišri kokcidijų ir nematodų infekcija, kaip aprašyta 4.2 p., vis dar įtariama ar pasireiškia.

Englisch

Repeated treatment is indicated only if mixed infection with coccidia and nematodes, as described in section 4.2, is still suspected or demonstrated.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Pakartotinis naudojimas indikuotinas tik tuomet, jei mišri kokcidijų ir nematodų infekcija vis dar įtariama (veterinarijos gydytojo) ar pasireiškia.

Englisch

Repeated treatment is indicated only if mixed infections with coccidia and roundworms continue to be suspected (by the veterinarian) or demonstrated.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Jei yra indikuotinas gydymas HMG-CoA reduktazės inhibitoriumi, rekomenduojama skirti pravastatiną arba fluvastatiną (žr. 4.5 skyrių).

Englisch

If treatment with a HMG-CoA reductase inhibitor is indicated, pravastatin or fluvastatin are recommended (see section 4.5).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Jei kliniškai indikuotina, gali būti atliekama flebotomija.

Englisch

If clinically indicated, phlebotomy may be performed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Litauisch

Pacientams reikia nustatyti gliukozės koncentraciją plazmoje nevalgius prieš pradedant gydymą Zykadia ir periodiškai vėliau, kai kliniškai indikuotina.

Englisch

Patients should be monitored for fasting plasma glucose prior to the start of Zykadia treatment and periodically thereafter as clinically indicated.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Serumo lipazės aktyvumą reikia tirti kartą per mėnesį arba kai kliniškai indikuotina (žr. 4.4 skyrių).

Englisch

Serum lipase levels should be tested monthly or as clinically indicated (see section 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Jeigu indikuotina, neabsorbuota veiklioji medžiaga turi būti šalinama sužadinant vėmimą.

Englisch

If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK